영상 학습그레이 아나토미

Meredith Confronts the Doctor Who Killed Derek - Grey's Anatomy

표현을 눌러 A-B 구간을 반복해 보세요. 키보드로도 조작할 수 있어요.

반복
속도

표현 15

  1. Dr. Grey's oldest daughter is one of your patients, correct?

    0:00

    one of 소유격 (또는 the) 복수명사

    이 복수명사 자리에 그냥 단수를 쓰는 실수를 많이 봅니다. 주의하세요. 알고 있어도 실제로 말할 때 같은 실수를 많이 할 수 있습니다.

  2. You've treated her through the years

    0:04

    당신은 그녀를 수년 동안 치료해왔고요.

    전치사 through를 썼습니다.

    • treat 치료하다
  3. , which means you most likely had to sign off on the adoption.

    0:06

    그 말은 당신이 아마도 입양에 대해 승인을 했어야했을 공산이 가장 크다는 말이고요.

    which means로 이렇게 말을 이어가는 방식에 주목하세요.

    • most likely 아마 가장 그럴듯한, 할 공산이 큰
    • sign off on ~ ~에 대해 승인[허가]을 하다
  4. Why was it held up?

    0:10

    그게 왜 지연되었죠?

    수동태로 쓰였습니다. 회화에서 수동태를 써야 할 때는 적재적소에 수동태를 잘 쓸 수 있도록 훈련하세요.

    • hold up 지연시키다, 방해하다
  5. U-Unfortunately, those things always have delays.

    0:16

    부, 불행히도, 그런 일들은 언제나 지연이 되죠.

    앞에서는 be held up을 썼는데, 여기서는 delay로 표현하였습니다.

    같은 뜻의 여러 단어를 알아두는 것이 고급 실력으로 가는 길입니다.

    • delay 지연
  6. It wasn't because Dr. Grey was briefly fired from Grey Sloan?

    0:20

    그게 닥터 그레이가 Grey Sloan으로부터 잠시 해고되었었기 때문이 아니라고요?

    it wasn't because ~ ~때문이 아니었다 패턴 외워두세요.

    • briefly 잠시, 간단히
    • be fired from ~ ~로부터 해고되다
  7. Did Dr. Grey's insubordinate behavior almost cost her her daughter's adoption, Dr. Karev?

    0:27

    닥터 그레이의 순종적이지 않은 행동이 그녀에게 그녀의 딸의 입양을 거의 잃게 하지 않았나요, 닥터 카레프?

    subordinate이라는 단어는 종속된, 부수적인, 부하 라는 뜻인데, 앞에 in이 붙어서 반대의 뜻을 가지게 하였습니다.

    insubordinate 어려운 단어이지만 subordinate은 알아둬야 하는 단어이고, 접두어 in을 통해 추측해낼 수 있어야 합니다.

    cost 이러한 용법을 꼭 알아두세요.

    • insubordinate 순종하지 않는, 반항하는
    • cost 희생시키다, 잃게 하다, 대가를 치르게 하다
  8. I'm sorry. I don't, I don't see how her family life is relevant here.

    0:34

    죄송합니다. 저는, 저는 그녀의 가정 생활이 여기서 어떻게 연관이 있는지 이해가 안갑니다.

    I don't see how ~ ~가 이해가 안 가다 패턴 외워두세요.

    relevant 라는 단어도 어려운 단어는 아니지만 회화에 적극적으로 쓰지 못하는 단어입니다. 쓰이는 상황을 잘 익혀두고 상황이 왔을 때 잘 써보세요.

    • relevant 관련있는, 적절한, 의의가 있는
  9. In fact, she used her youngest daughter's identity to commit insurance fraud.

    0:42

    사실, 그녀는 그녀의 막내 딸의 신원을 사용해서 보험 사기를 저질렀습니다.

    fraud는 f프라우드 라고 발음되지 않습니다. '아우'가 아닙니다. f프라드, f프러드 중간 정도 발음되는 단모음 발음입니다.

    • identity 신원, 신분
    • commit 저지르다
    • insurance fraud 보험 사기
  10. I remember every single one of them.

    0:56

    전 그들 한명 한명을 기억합니다.

    이렇게 하나 하나, 한명 한명을 이야기할 때 every single one of를 잘 씁니다.

    I would like to thank every single one of you. 전 당신들 한명 한명 모두에게 감사드리고 싶습니다.

  11. You don't get to sit up there and ask questions about my daughter.

    1:00

    당신은 거기에 앉아서 내 딸에 대해서 질문을 할 자격이 없어요.

    get to 라는 개념도 잘 알아두어야 합니다. 의미는 ~할 수 있게 되다, 또는 ~할 기회를 얻게 되다 정도의 뜻입니다.

    (enabled or given the opportunity to do something)

    뜻만 외우고 이해하지 말고, 어떤 상황에 쓰는지 잘 보세요.

    당신은 그럴 자격이 없다 라는 뜻으로 확대될 수 있을만큼의 상황일 때 잘 쓰입니다.

  12. You have absolutely no right to ever mention my daughter's name.

    1:07

    당신에게는 내 딸의 이름을 언급할 권리가 절대적으로 없습니다.

    부정문을 강조할 때 이렇게 ever를 중간에 넣기도 합니다.

    • absolutely 전적으로, 틀림없이, 전혀
  13. That one night should have cost you your entire career.

    1:36

    그날 하룻밤이 당신의 커리어 전체를 잃게 만들었었어야 했어요.

    should have p.p. ~했었어야했다. 문법 지식으로만 알아두지 마시고, 회화에서 말할 수 있게 꼭 훈련하셔야 합니다.

    cost 또 나왔습니다.

    • entire 전체의
  14. You don't deserve to judge anyone.

    1:41

    당신은 누구도 재단할 자격이 없어

    You don't deserve to ~ ~할 자격이 없다 많이 쓰는 패턴이니 꼭 알아두세요.

    judge라는 개념도 잘 알아두셔야 합니다. 남을 평가하고 재단하는 것을 말합니다.

    앞에 나온 you don't get to와 비슷한 상황에서 쓸 수 있습니다. 같이 알아두세요.

    • deserve to ~ ~할 자격이 있다
  15. My medical license should not be in this man's hands.

    1:56

    제 의사 면허는 이 남자의 손에 달려있어서는 안됩니다.

    전치사 in을 썼습니다.