How I Met Your Mother - Desperation Day

원래 Day 다음에 is 가 들어가야 동사가 있는 완전한 문장이 되지만, 약간 제목? 선언? 같은 느낌을 주기 위해 생략을 합니다.

ingredients 강세가 re에 있습니다. 전치사 to를 같이 썼습니다.

그것은 하나의 것이야. 라는 뜻이 아닙니다.

그게 실제로 존재하는 거야. 실제로 있는 거야. 할 때 쓰는 표현입니다.

당연히 It exists.라고 해도 되지만, 위 표현이 더 구어체에서 많이 쓰는 표현입니다. 뭔가 말도 안 되는 것 같은 것이 실제로 존재하는 것일 때 쓰는 표현입니다.

예를 들어, 만약에, 예전에는 1인 삼겹살 식당 이란 컨셉을 상상도 못했고, 실제로도 존재하지 않았는데, 최근에 실제로 그런 식당이 생겼고, 유행하고 있다면, 그 소식을 전하면서, 실제로 있는 거야. 라고 말하기 위해서 쓸 수 있는 표현입니다.

~ is thousands of years old 이렇게만 쓰기 쉬운데 이런 상황에서는 아주 잘 쓰는 표현입니다.

forbidden 강세는 i에 있습니다. 전치사 under를 썼습니다.

law의 발음은 '로우'가 아닙니다. low와 다른 발음을 가지고 있습니다.

러, 라 의 중간 정도이고, 이중 모움이 아닙니다. 절대로 로우 처럼 이중모음으로 발음되지 않습니다.

Roman law에서 r, l 발음을 구분을 잘 하셔서 발음하시기 바랍니다.

전치사 in과 under를 썼습니다.

threat과 death에서 th발음 둘 다 신경쓰세요.

뭔가 알고 있기로는, 또는 생각해봤을 때 ~~할 것 같지만, 실제로는 그것과 다를 때 이렇게 actually를 씁니다.

actually를 회화에서 활용하면 뭔가 원어민 영어 같은 느낌에 오용이 많은 단어입니다. 위 설명처럼 뭔가 생각한 바와 실제가 다를 때 쓰지 않으면 오해를 사기 쉬운 단어이니 주의하세요.

끝에 more가 생략이 되었습니다.

말이 자꾸 길어지니까 술은 없을 것이다 라는 뜻으로, 생각을 더 하게 해서 상대방에게 자신의 논점을 전달하는 이런 방식의 비꼬는 말투에 익숙해져야 합니다. 원어민들이 자주 씁니다.

원래 문장 형태는 His best bro was right by Saint Valentine's side.가 되어야 하는데, 이렇게 도치된 형태를 쓸 때가 있습니다. 지금은 약간 옛날 이야기하는 투라서 쓴 것도 있습니다.

우리말에 이끌려 see, watch만 쓰기 쉽습니다.

check out도 써보세요.

옛날 말투로 하느라 이상한 억양으로 말합니다. 그리고 t 두개가 모두 강합니다.

아직도, 여전히 를 말할 때 still을 올바른 위치에 잘 넣어서 쓰도록 하세요.

smokin' 은 smoking을 저런 식으로 말하는 사람들이 있습니다.

원래는 smoking hot이란 표현이 있는데, 이렇게 그냥 smokin' 이라고만 써도 같은 뜻이 됩니다.

날짜, 요일 앞에는 전치사 on을 씁니다.

접미어 -ness가 붙어서 명사가 됩니다.

reach 다음에는 전치사를 쓰지 않습니다. 주의하세요.

유의어인 arrive는 in/on/at 등의 전치사를 씁니다.