Cam Resents Mitchell's Relationship with Their Smart Fridge - Modern Family

Were you (just) ~ing? (방금) ~하고 있었어? 라는 패턴 익혀두세요.

were you just 부분을 아주 빨리 발음합니다.

refrigerator 강세는 ri와 ra에 있습니다.

apparently 강세 pa에 있습니다.

~가 있다 라는 말을 할 때, there is/are ~ 를 쓸 수도 있지만, 주어를 사물로 해서 have/has를 쓰는 경우도 많습니다.

karaoke는 영어로 '카라오케'라고 발음되지 않고, '캐리오우키'라고 발음됩니다. 강세가 '캐'에도 있지만 '오우'에 더 있습니다.

샌드위치에 들어가는 내용물을 이야기할 때 이렇게 on을 쓴다는 것은 쉽게 생각해내기 어렵습니다. on을 그냥 '위에'라고만 생각하기가 쉬워서 더욱 그럴 것입니다. on에는 '접촉'의 의미가 있습니다. 참고해주세요.

냉장고가 문이 열리는 것과 딱 떨어지는 표현입니다. 뭔가 새로운 경험으로 가는 문을 열어준다는 그림을 그리면 open ~ up to ~~ 에 대한 이해가 더 쉬울 것입니다.

be supposed to의 개념을 확실히 알아두어야 합니다.

원래 뜻은 '~이기로/하기로 되어 있다' 입니다.

한번에 이해가 어려울 수 있으므로, 나올 때 마다 전후 상황과 함께 잘 눈여겨보고 뜻을 느껴보시기 바랍니다.

supposed에서 강세 po에 있습니다.

home은 부사이므로 앞에 to를 붙여서 쓰지 않습니다.

'집에 가는 길에' 라는 말을 on my/the way home 이라고 하는 것은 그 이유입니다. '학교 가는 길에'는 'on my/the way to school'이라고 to를 넣어서 씁니다.

식사를 만들어줄 때 꼭 cook을 쓰지 않고 이렇게 make도 씁니다.

breakfast, lunch, dinner 앞에는 원래 a를 안 붙이지만, 앞에 형용사가 있을 때는 a를 붙입니다.

apparently 강세 pa에 있습니다.

이런 식으로 수동태로 쓰는 형태에도 익숙해져야 합니다.

누가 했는지 굳이 밝히고 싶지 않을 때 이렇게 씁니다. 책임 소재를 누군가의 탓으로 돌리지 않을 때도 쓰고 다른 이유로도 씁니다. 여기서 냉장고 Bridget이 뭔가를 했다고 Bridget을 주어로 쓰면 그녀에게 뭐라고 하는 느낌이 들 수 있기 때문에 that을 주어로 하고 수동태를 썼습니다.

맨날 Do you want ~ ?만 쓰기보다는 이렇게 Would you like ~ ? 같이 정중한 표현도 익혀두고 쓰길 권해드립니다.

전치사 for가 쓰였습니다. 이 표현 자체를 외워두시길 권해드립니다.

기본동사 get의 쓰임새를 잘 살펴봐야 합니다.

그리고 제안을 거절할 때, No, thank you.만 쓰지 마시고, We're good. / I'm good.도 쓸 수 있도록 해보세요.

cantaloupe 강세는 ca에도 있지만 lou에도 있습니다. loupe 발음 '로우ㅍ' 가 아니라, '루-ㅍ' 정도가 됩니다. 중간의 ta는 약하게 발음됩니다. (물론 강의에서는 안 다루었지만, 원 동영상을 보면 냉장고의 기계음은 ta를 강하게 발음합니다.)

뭔가를 좋아하거나 안 좋아하는 것을

be a fan of ~ / be not a fan of ~로 표현하기도 합니다.

fan 앞에서, big, huge 등으로 수식하기도 합니다.

such까지 넣어서 such a big/huge fan of ~ 라고 하기도 합니다.

else 같은 단어는 들어가지 않아도 전체 문장 뜻이 전달이 되지만, 이렇게 넣어서 '(이미 언급된 것 이외에) 또 다른, 그 밖에 다른' 정도의 뜻을 넣어 보다 미세한 뉘앙스를 전달하는 역할을 합니다.

be allowed to의 용법을 잘 봐주세요. 그냥 Can she meet ~ ? 이렇게 해도 되지만 이렇게도 씁니다. 약간 이렇게 비꼴 때 이렇게 더 긴 표현, 어려운 표현을 씁니다.

직장 동료들은 co-workers, colleagues라는 단어들을 쓰지만, 좀 더 친한 친구 관계로 발전한 경우에는 이렇게 work friends라고 표현하기도 합니다.

뭔가를 하지 말라고 할 때, Don't ~ 만 쓰지 말고, 이렇게 You can't ~도 쓸 수 있어야 합니다.

여기서 seriously는 단순히 '심각하게' 라는 뜻이 아니라, 구어체에서 '정말, 엄청나게, 대단히' 정도의 뜻으로 쓰입니다.

it's just that ~ 그건 그냥 ~라는 거야. (빨리 발음됩니다.)

thought와 시제일치를 하기 위해 were를 썼습니다.

together의 to가 거의 '두'처럼 들립니다. ge에 강세가 있기 때문입니다.

count on에는 '의지하다, 믿다' 라는 뜻도 있지만, 여기서는 '뭔가가 일어나 것을 기대하다' 라는 정도의 뜻입니다.

'원하는 존재가 아니다'를 이렇게 not wanted라고 간결하게 표현할 수 있습니다.

it's가 거의 안들리고 약하게 발음됩니다.

leave ~ to ~~ 는 ~를 ~~에 맡기다, 내버려 두다 라는 뜻입니다.

whatever 를 이렇게 쓰는 것을 눈여겨봐주세요. perversion은 변태적인 행동, 왜곡 등을 뜻합니다. pervert이 변태 라는 것을 알면 그와 관련된 단어임을 추측해낼 수 있습니다. 강세는 ver에 있습니다.

be into ~ 는 ~를 좋아하다 빠졌다 라는 뜻입니다. I'm into wines these days. 난 요새 와인에 빠졌어.

외워두세요. 말도 안되는 소리를 하는 사람한테 자신이 얼마나 한심한 소리를 하는지 자기가 하는 소리를 듣고 있냐고 묻는 표현입니다.

Are you listening to yourself? 라고 (오히려 더) 많이 씁니다.

여기서 see는 이해하다 입니다. mean은 의미하다 입니다.

이런 의문사 + 주어 + 동사 로된 의문사 활용 표현에 많이 익숙해지시고, 본인의 회화에 많이 적용하셔야 합니다.

what I do 내가 하는 것

what I'm going to do 내가 할 것

what I did 내가 한 것

what I have done 내가 해온 것

what I said 내가 말한 것