DanielClass
로그인시작하기
영상 학습더 오피스

Asian Jim - The Office

표현을 눌러 A-B 구간을 반복해 보세요. 키보드로도 조작할 수 있어요.

반복
속도

표현 11개

  1. We've been working together for 12 years.

    0:13

    우리 12년 동안 같이 일해 왔잖아.

    여기서 시제를 현재완료 진행형을 썼는데, 현재완료를 써도 물론 괜찮습니다만 현재완료 진행형을 더 잘 씁니다. 여태까지 일해왔고, 지금도 하고 있으니까요.

    together에 두번째 음절 e에 강세가 있습니다.

    • work together 같이 일하다

  2. You seriously never noticed?

    0:20

    너 진짜로 알아챈 적 없어?

    "진짜로"라고 해서 really만 쓰지 말고, 상황에 따라 이렇게 seriously도 써보세요.

    • notice 의식하다 알아채다

  3. Hey, Hats off to you for not seeing race.

    0:22

    인종을 보지 않은 것에 경의를 표합니다.

    모자를 벗어서 상대방 쪽으로 살짝 들면서 경의를 표하는 것에서 나온 표현입니다.

    • hats off to ~: ~에게 경의를 표하다

  4. Uh, why don't you tell me about that sale you made yesterday?

    0:28

    어, 나한테 네가 어제 영업해서 팔았던 것에 대해서 말해주는 게 어때?

    원어민들 중에는 why don't you 부분이 발음을 또박또박 하지 않고 빨리 발음하고 넘어가는 경우가 많습니다. 익숙해질 수 있도록 여러번 반복해서 들어보세요.

    • Why don't you ~?: (권유, 제안) ~하지 않겠나? ~하는 게 어때?

  5. But I'm hoping I've got a voice mail from Paul Krieger waiting for me.

    0:40

    하지만 난 폴 크리거에게서 온 보이스 메일이 나를 기다리고 있기를 희망하고 있어.

    I'm hoping ~ ~하길 희망하고 있어 라는 뜻인데 뭔가가 어떻게 되길 기대하면서 쓰는 표현입니다. I hope만 쓰지 마시고, 이렇게 진행형으로도 써보세요.

    전치사 from, for 등을 눈여겨보세요.

    • a voice mail: 음성 메일, 음성 메시지

  6. That is sensitive information.

    0:57

    그건 민감한 정보야.

    sensitive를 당연히 센시티브 라고 또박또박 발음하지 않습니다. 생각보다 빨리 발음하니 익숙해지셔야 합니다.

    information 불가산명사이니 앞에 a/an이 붙지 않습니다.

    • sensitive: 세심한, 민감한

  7. Dwight, cut it out. I'm trying to work.

    1:01

    드와이트, 그만둬. 나 일하려고 하고 있어.

    당연히 Stop it. 또는 Drop it. 등의 표현도 쓸 수 있습니다.

    • cut it out: 그만둬, 닥쳐
    • cut out: 자르다, 잘라내다

  8. Jim, I got us that dinner reservation, Grico's, 7:30.

    1:04

    짐, 내가 우리 그 저녁 예약해놨어, 그리코스에서 7시 반.

    기본동사 get의 쓰임을 잘 봐주세요.

    • reservation: 예약

  9. Jim's at the dentist this morning.

    1:12

    짐은 오늘 아침에 치과에 갔어요.

    그냥 Jim went to the dental clinic. 이렇게 쓰기 쉽습니다. 원어민들이 이렇게도 쓰는구나 하고 잘 봐두시기 바랍니다.

  10. And Steve is an actor friend of ours.

    1:14

    그리고 스티브는 우리의 배우 친구예요.

    And Steve is our actor friend.라고 해도 되지만 our를 뒤로 빼서 of ours라고 쓰는 형태로 원어민들이 잘 말합니다.

    I'm your biggest fan. 전 당신을 최고로 좋아하는 팬이에요.

    라고 해도 되지만,

    I'm the biggest fan of yours. 이렇게 잘 말합니다.

  11. I don't know who you are.

    1:16

    난 당신이 누군지 몰라요.

    이런 식으로 의문사 + 주어 + 동사 형태로 이루어지는 의문사 활용 표현에 익숙해져야 합니다. 원어민들이 정말 많이 사용하고, 미드에도 시도 때도 없이 나옵니다. who 말고 다른 의문사 다 사용됩니다.