자료실2026년 8월 17일
4대 은행 상반기 평균 급여 · 세계에서 가장 비싼 소 · 스페이스X 로켓 발사 간격 신기록
오늘 뉴스에 나온 말, 영어로는 이렇게 해요. 쉬운 표현으로 먼저 입에 붙이고, 정식 표현은 알아듣는 용도로 챙기세요.
1
4대 은행 상반기 평균 급여
쉽게 말하면
how much money bank workers made
은행 직원들이 번 돈
정식 표현
average employee compensation
Workers at Korea's four biggest banks earned an average of 71.5 million won in the first half of this year, more than Samsung Electronics employees.
회사에서 받는 돈, 즉 연봉이나 급여를 이야기할 때 자연스럽게 씁니다.
2
세계에서 가장 비싼 소
쉽게 말하면
the most expensive cow in the world
세상에서 제일 비싼 소
정식 표현
the world's priciest bovine
The prize cow, worth about 6.7 billion won, now has 24-hour armed guards watching over it.
값비싼 물건이나 놀라운 가격을 소개할 때 자연스럽게 쓰는 표현입니다.
3
스페이스X 로켓 발사 간격 신기록
쉽게 말하면
launching two rockets really close together
로켓 두 개를 아주 가깝게 쏘아 올리기
정식 표현
the shortest interval between orbital launches
SpaceX launched two Falcon 9 rockets from opposite coasts just 38 minutes apart, setting a new record.
짧은 시간 안에 두 가지 일을 연달아 해낼 때, 또는 신기록을 이야기할 때 씁니다.