자료실2026년 7월 31일
책임경영 · 체감온도 · 핵잠수함 초대형 수주
오늘 뉴스에 나온 말, 영어로는 이렇게 해요. 쉬운 표현으로 먼저 입에 붙이고, 정식 표현은 알아듣는 용도로 챙기세요.
1
책임경영
쉽게 말하면
putting your own money into your company to show you stand behind it
회사를 믿는다는 걸 보여주려고 자기 돈을 회사에 넣는 것
정식 표현
responsible management
SK Group chairman Chey Tae-won bought 3,620 shares of SK Hynix himself as part of his commitment to responsible management.
회사 위기 때 오너나 경영진이 직접 책임지는 모습을 보일 때 뉴스에서 자주 씁니다.
2
체감온도
쉽게 말하면
how hot it actually feels outside, not just the real temperature
실제 기온이 아니라 밖에서 실제로 얼마나 덥게 느껴지는지
정식 표현
feels-like temperature
Southeastern Korea hit a feels-like temperature of 40 degrees Celsius for the second day in a row.
실제 기온보다 얼마나 덥거나 춥게 느껴지는지 말할 때 날씨 뉴스에서 자주 씁니다.
3
핵잠수함 초대형 수주
쉽게 말하면
a huge deal to build ships that run on nuclear power and go underwater
핵으로 움직이고 물속을 다니는 배를 만드는 아주 큰 계약
정식 표현
nuclear submarine contract
The U.S. Navy awarded a $76.6 billion nuclear submarine contract to General Dynamics and HII.
정부가 방산업체에 거대한 규모의 무기 제작 계약을 맡길 때 뉴스에서 씁니다.