세무사 수석이 AI로 시험을 쳤다고 자백했어요
올해 세무사 시험 수석 합격자가 15일 직접 부정행위를 인정했어요. 초소형 카메라로 문제를 찍어 AI에 보내고, 스마트폰으로 답을 확인했대요.
The top scorer on Korea's tax accountant exam came clean about cheating with a tiny camera and AI.
핵심 표현came clean · 솔직히 털어놓았다
한국어 요약으로 맥락을 잡고, 영어 한 문장에서 형광펜 표현을 소리 내어 따라 하세요.
올해 세무사 시험 수석 합격자가 15일 직접 부정행위를 인정했어요. 초소형 카메라로 문제를 찍어 AI에 보내고, 스마트폰으로 답을 확인했대요.
The top scorer on Korea's tax accountant exam came clean about cheating with a tiny camera and AI.
핵심 표현came clean · 솔직히 털어놓았다
8년째 남편 강레오와 따로 사는 박선주가 16일 방송 예고에서 "2년 사귄 남사친이 있다"고 말해 화제예요.
Park Sun-joo, who has lived apart from her husband for eight years, dropped a bombshell about a male friend of two years.
핵심 표현dropped a bombshell · 폭탄 발언을 했다
방송인 박슬기가 15일 SNS에 초음파 사진을 올리며 셋째 임신을 알렸어요. "우리 가족의 마지막 조각"이라고 적었어요.
TV personality Park Seul-gi announced she is expecting her third child, calling it her family's last piece.
핵심 표현expecting · 임신 중이다
빈 주차칸 한가운데 쇼핑백을 세워 자리를 맡아둔 사진이 보배드림에 올라와 공분을 샀어요. 물건으로 자리를 맡는 건 과태료 대상이 아니래요.
Someone saved a spot by leaving a shopping bag in an empty parking space, and people online are furious.
핵심 표현saved a spot · 자리를 맡았다
10월 월세 물가가 1년 전보다 1.5% 올라 2013년 12월 이후 가장 큰 폭이에요. 전월세 물가는 4개월 연속 오르고 있어요.
Monthly rent prices rose 1.5% in October, the steepest jump in nearly 13 years.
핵심 표현steepest · 가장 가파른
서울 청년 2331명 조사에서 결혼하고 싶지 않다는 여성은 25.6%로, 남성 12.8%의 2배였어요. 자녀를 원하지 않는 여성도 32.3%로 남성 16%의 2배예요.
In a Seoul survey, women who don't want to marry were twice as common as men, 25.6% to 12.8%.
핵심 표현twice as common · 두 배 많은