본문 바로가기
저녁 뉴스 브리프2026년 11월 21일
저녁 뉴스 브리프

2026년 11월 21일 저녁, 오늘의 화제를 영어로

한국어 요약으로 맥락을 잡고, 영어 한 문장에서 형광펜 표현을 소리 내어 따라 하세요.

오늘 제일 화제가 된 두 가지

0:00-:--

태양이 수상 소감 중에 아내 얘기하다 울었어요

마마 어워즈에서 베스트 댄스 퍼포먼스 상을 받은 태양이 아내 민효린 씨를 언급하다 눈물을 터뜨렸어요. 지난주가 아들 생일이었는데 바빠서 같이 못 있었다고 미안하다고 했어요.

Taeyang of BIGBANG won a MAMA Awards trophy, then choked up thanking his wife and apologizing for missing his son's birthday last week.

핵심 표현choked up · 목이 메었다

수능 부정행위 신고하면 최소 1억이래요

이재명 대통령이 수능 부정행위 신고 포상금은 최대 1억 원이 아니라 1건당 최소 1억 원이라고 밝혔어요. 10명을 신고하면 최소 10억 원을 받는 셈이에요.

President Lee Jae-myung said the reward for reporting cheating on the college entrance exam is not a 100 million won cap but a floor per case, so reporting 10 cheaters could earn at least 1 billion won.

핵심 표현floor · 최저선, 하한

AI 뉴스랑 뭉클한 영상 두 가지

0:00-:--

AI가 167년 된 수학 난제를 풀었다고 주장해요

앤트로픽 연구원이 클로드와 함께 리만 가설을 증명했다고 주장했어요. 다만 아직 외부 전문가의 검증은 끝나지 않았어요.

An Anthropic researcher claims Claude helped prove the Riemann Hypothesis, a 167-year-old puzzle, but the proof still has to be vetted by outside experts.

핵심 표현vetted · 꼼꼼히 검증하다

수능 끝난 딸이 꽃다발 든 아빠한테 달려갔어요

수능을 마친 딸이 시험장 앞에서 꽃다발을 들고 기다리던 아빠를 보고 달려가 안겼어요. 영상을 올린 아빠는 "1등으로 나온 딸, 이런 거라도 1등 하자 고생했어"라고 적었어요.

After the college entrance exam, a student spotted her dad waiting with flowers and sprinted into his arms, and the video has people tearing up.

핵심 표현sprinted · 전력으로 달려갔다

스포츠랑 증시 소식 두 가지

0:00-:--

이정효 감독이 부임 첫 해에 우승했어요

이정효 감독이 이끄는 수원 삼성이 홈에서 경남FC를 3대 1로 꺾고 K리그2 우승을 확정했어요. 부임 첫 해에 일군 우승이에요.

Suwon Samsung beat Gyeongnam FC 3 to 1 at home to clinch the K League 2 title in their new manager's first season.

핵심 표현clinch · 확정 짓다

코스피가 하루에 5% 넘게 빠졌어요

20일 코스피가 5.21% 내린 4,869.96에 마감했어요. 미국 증시도 급락해서 투자자들이 월요일이 무섭다고 하고 있어요.

KOSPI plunged 5.21% to 4,869.96 on Friday, and after Wall Street also tumbled, investors say they dread Monday.

핵심 표현plunged · 급락했다

최근 브리프 더 보기