AI가 수능을 만점 받았어요
오픈AI가 새로 만든 GPT-6 아스트라가 한국 수능을 풀어봤는데 국어, 영어, 수학, 한국사, 탐구까지 전 과목에서 450점 만점을 받았어요.
OpenAI's new model just took Korea's national exam and aced every subject, scoring a perfect 450 out of 450.
핵심 표현aced every subject · 전 과목에서 만점을 받았다
저녁 뉴스 브리프2026년 9월 7일
2026년 9월 7일 저녁, 오늘의 화제를 영어로
한국어 요약으로 맥락을 잡고, 영어 한 문장에서 형광펜 표현을 소리 내어 따라 하세요.
AI도 만점 받고 손흥민도 골 넣은 화제의 오늘 소식
손흥민이 8경기 만에 골 넣었어요
손흥민이 레알 솔트레이크전에서 전반에 1골 1도움을 기록했는데 8경기 만의 골이었어요. LAFC는 2대 2로 비겼어요.
South Korea's captain finally ended his scoring drought with a goal and an assist today, but LAFC still only managed a 2-2 draw.
핵심 표현finally ended his scoring drought · 드디어 득점 침묵을 깼다
증시는 급등하고 중동은 긴장 도는 오늘의 세계 소식
코스피가 7,000 턱밑까지 갔어요
코스피가 하루 만에 4.61% 올라서 6,995까지 갔어요. 반도체주가 오르면서 7,000선을 코앞에 뒀어요.
The KOSPI surged 4.61% in a single day, closing at 6,995, just shy of the 7,000 mark.
핵심 표현surged · 폭등하다
이란이 한국 파병에 경고 날렸어요
미국이 한국한테 호르무즈 해협에 군대를 보내라고 압박하는데, 이란은 그러면 심각한 결과가 있을 거라고 경고했어요.
Iran just warned Korea of serious consequences if it sends troops to the Strait of Hormuz, as the U.S. keeps pushing for it.
핵심 표현warned of serious consequences · 심각한 결과를 경고하다
대통령은 파리에서 당대표는 국회에서 각자 던진 메시지
이재명 대통령이 마크롱을 만났어요
이재명 대통령이 프랑스에서 마크롱 대통령이랑 영화 정상회의를 같이 주재했어요. 앞으로 5년 동안 양쪽이 영상산업에 각각 5억 유로씩 투자하기로 했어요.
South Korea's president co-hosted a film summit with French President Macron. Both countries agreed to invest 500 million euros each in film and content over the next five years.
핵심 표현co-hosted · 공동으로 주재하다
김민석 대표가 개헌 얘기를 꺼냈어요
김민석 민주당 대표가 국회 연설에서 현실 가능한 개헌을 추진하겠다고 밝혔어요. AI 시대에 맞게 나라를 다시 정비해야 한다고 했어요.
South Korea's ruling party leader floated a realistic constitutional reform in his floor speech, saying Korea needs to reset itself for the AI era.
핵심 표현floated · 말을 꺼내다