한국어 요약으로 맥락을 잡고, 영어 한 문장에서 형광펜 표현을 소리 내어 따라 하세요.
소속사는 모텔에 같이 간 건 맞다고 인정했어요. 다만 애정 행위는 없었고, 폭로한 지인을 공갈 혐의 등으로 고소했다고 밝혔어요.
The agency for Yang Hong-won admits he went to a motel with a woman, but says nothing happened. He and the woman have filed a complaint against the friend who made the claims.
핵심 표현filed a complaint · 고소했다
프랑스오픈 4강에서 일본의 오쿠하라를 2대0(21-12, 21-19)으로 꺾었어요. 올 시즌 공식전 49연승이고, 3연패까지 한 경기 남았어요.
An Se-young beat Japan's Nozomi Okuhara 2-0 to reach the French Open final, extending her winning streak to 49 matches this season.
핵심 표현winning streak · 연승 행진
결혼 1주년을 맞아 유튜브 영상으로 깜짝 발표했어요. 영상 끝에 초음파 사진과 '아기천사가 찾아왔어요'라는 자막이 나왔어요.
Kim Ga-eun and Yoon Sun-woo, a married actor couple, announced they're expecting a baby in a surprise video for their 1st wedding anniversary.
핵심 표현expecting · 임신 중인, 아기를 기다리는
대전 무인 꽃집에서 중학생 2명이 30만원어치 꽃을 훔쳐 달아났어요. 사장이 범행 장면을 SNS에 올리자, 한 명이 '본인 등장'이라는 댓글을 남겼어요.
Two middle schoolers stole 300,000 won worth of flowers from an unmanned shop in Daejeon. After the owner posted the footage online, one of them left a comment saying "the culprit appears."
핵심 표현left a comment · 댓글을 남겼다
3년 계약이 끝나는데 재계약은 안 하기로 했어요. 3시즌 내내 7위였고 가을야구는 한 번도 못 갔어요. 총액 24억 원짜리 계약이었어요.
Lotte parted ways with Kim Tae-hyung after 3 seasons. He missed the playoffs all 3 years.
핵심 표현parted ways · 결별했다, 갈라섰다
브렌트유가 3.1% 올라 배럴당 116.72달러가 됐어요. 미국과 이란이 다시 충돌할 수 있다는 우려 때문이고, 개인 투자자들은 월요일 장이 흔들릴까 긴장하고 있어요.
Brent crude jumped 3.1% to $116.72 a barrel on fears of a new US-Iran clash. Retail investors are bracing for a rough Monday on the Korean stock market.
핵심 표현bracing for · 대비하고 있다, 각오하고 있다
