한국어 요약으로 맥락을 잡고, 영어 한 문장에서 형광펜 표현을 소리 내어 따라 하세요.
블랙핑크 제니가 솔로 EP Fallen Angel을 오늘 냈어요. 파격적인 단발머리로 완전히 새로운 모습을 보여줬대요.
Jennie from BLACKPINK just dropped her solo EP 'Fallen Angel' today, showing off a bold new short haircut and a more personal side of herself.
핵심 표현dropped · 발매했다
오늘부터 공연이랑 스포츠 암표를 팔다 걸리면 판매 금액의 최대 50배까지 과징금을 물어요. 신고하면 최대 5,000만 원까지 포상금도 받을 수 있고요.
Starting today, anyone caught scalping concert or sports tickets in Korea faces a fine up to 50 times what they charged.
핵심 표현scalping · 암표를 팔다
트럼프 대통령이 캐나다 국경에 있는 온타리오호를 아메리카호로 바꾸는 행정명령에 서명했어요. 무역전쟁 중에 나온 압박 카드예요.
Trump just signed an order renaming Lake Ontario to Lake America, right in the middle of a trade fight with Canada.
핵심 표현renaming · 이름을 바꾸다
이진숙 의원 제명 촉구안이 국회를 통과한 뒤에 국민의힘 안에서 장동혁 대표 사퇴를 요구하는 목소리까지 나왔어요. 반대로 당원 15만 명은 제명을 막아달라고 서명했고요.
After the assembly voted to expel lawmaker Lee Jin-sook, her own party split in two, with some members now calling for the party leader to step down.
핵심 표현expel · 제명하다
어제까지 6,900선을 넘었던 코스피가 오늘은 1퍼센트대 빠졌어요. 삼성전자랑 SK하이닉스에서 차익 실현 매물이 쏟아졌대요.
After topping 6,900 points, profit-taking hit the Kospi hard today, dragging Samsung and SK Hynix shares down over 1%.
핵심 표현profit-taking · 차익 실현
류준열, 설경구, 이규형이 나오는 미스터리 스릴러 들쥐가 오늘 넷플릭스에 떴어요. 손톱 먹은 들쥐 설화에서 시작된 이야기래요.
Netflix's new mystery thriller Mousetrap just dropped today, based on an old Korean folktale, starring Ryu Jun-yeol and Sul Kyung-gu.
핵심 표현based on · ~을 바탕으로 한
