라이즈 새 노래가 오늘 새벽에 나왔어요
라이즈가 일본 세 번째 싱글 Sunburst를 오늘 새벽 0시에 발매했어요. 여름 느낌 가득한 하우스 댄스곡이에요.
RIIZE just dropped their third Japanese single, Sunburst, a breezy house dance track made for summer.
핵심 표현dropped · 발매했다
자료실2026년 8월 26일
2026년 8월 26일 저녁, 오늘의 화제를 영어로
한국어 요약으로 맥락을 잡고, 영어 한 문장에서 형광펜 표현을 소리 내어 따라 하세요.
오늘 SNS에서 다들 얘기하는 딱 두 가지
방송에 나온 유명 의사가 몰카를 찍었대요
지상파에도 나온 유명 대학병원 의사가 용산역 앞에서 여성 두 명을 몰래 찍다가 붙잡혔는데, 검찰이 재판에 넘기지 않기로 했어요.
A well-known TV doctor got caught secretly filming women near Yongsan Station, and prosecutors just let him off without trial.
핵심 표현caught · 붙잡혔다
웃프기도 하고 화나기도 하는 오늘의 두 소식
박수홍이 비행기에서 내렸다 다시 탔어요
박수홍이 딸이랑 비행기를 탔는데 아이가 계속 울어서 내리려고 했어요. 그런데 짐 내리는 사이에 울음이 그쳐서 다시 탔대요. 그렇게 비행기가 1시간 늦게 떴어요.
Park Soo-hong tried to get off a flight when his daughter wouldn't stop crying, then changed his mind once she calmed down, delaying the plane by an hour.
핵심 표현changed his mind · 마음을 바꿨다
국회의원 제명 촉구가 헌정사상 처음 통과됐어요
5.18을 깎아내리는 토론회를 연 이진숙 의원을 국회에서 내보내자는 결의안이 통과됐어요. 159명 중 157명이 찬성했어요.
The National Assembly just passed its first-ever call to expel a lawmaker, 157 votes to 1, over her role in a forum downplaying the 1980 Gwangju uprising.
핵심 표현passed · 통과했다
숫자로 보는 오늘 한국의 경제랑 날씨
코스피가 반도체 힘으로 6,800선을 넘었어요
코스피가 오늘 65.47포인트, 0.97% 오르면서 6,808.21에 마감했어요. 삼성전자랑 SK하이닉스 반도체주가 끌어올렸어요.
Fueled by chip stocks, Korea's KOSPI climbed 0.97% to close at 6,808.21 today.
핵심 표현climbed · 올랐다
처서가 지났는데도 낮 최고 36도래요
처서가 지났는데도 전국 대부분 지역에 폭염특보가 떴어요. 오늘 낮 최고기온이 36도까지 오를 거래요.
Even though the calendar says summer's ending, Korea just issued heat warnings nationwide, with highs expected to hit 36 degrees today.
핵심 표현issued · 발효했다