한국어 요약으로 맥락을 잡고, 영어 한 문장에서 형광펜 표현을 소리 내어 따라 하세요.
김민석 전 총리가 예전에 한 말 세 가지가 최근 상황이랑 그대로 맞아떨어지면서 온라인이 난리가 났어요. 이번엔 오세훈 서울시장 벌금형까지 예측이 적중했어요.
A politician's old predictions turned out eerily accurate, and now people online are calling him a prophet with a 100 percent hit rate.
핵심 표현eerily accurate · 소름 끼치게 정확한
웨이브 예능 '피의 게임X'에서 몸싸움 중 상대를 다치게 한 신승용이 SNS에 사과문을 올렸어요. 어떤 변명으로도 폭력은 정당화 못 된다고 했어요.
Reality star Shin Seung-yong publicly apologized after a physical altercation on the show left a fellow contestant injured.
핵심 표현publicly apologized · 공개적으로 사과했다
부산의 한 골프장 이사장이 여직원한테 스타킹 얘기까지 하면서 성희롱성 발언을 했다는 의혹이 나왔어요. 1년 만에 직원 24명이 회사를 그만뒀어요.
A golf club chairman is facing harassment allegations after 24 employees quit within a single year.
핵심 표현facing harassment allegations · 성희롱 의혹을 받고 있다
정성호 법무부 장관이 이재명 대통령한테 사의를 전했어요. 검사 보완수사권 폐지를 두고 당론이랑 생각이 달랐던 게 배경이에요.
Korea's justice minister offered to resign over a dispute about scaling back prosecutors' investigative powers.
핵심 표현offered to resign · 사의를 표했다
미국이 강제노동으로 만든 제품을 문제 삼아서 60개국에 관세를 부과했어요. 한국은 12.5%를 맞았어요.
The US just imposed a 12.5 percent tariff on South Korea under a new forced-labor trade rule.
핵심 표현imposed a tariff · 관세를 부과했다
전국 대부분 지역 체감온도가 33도까지 올랐어요. 밤에도 25도 아래로 안 떨어지는 열대야가 계속되고 있어요.
A brutal heat wave is gripping the whole country, with tropical nights showing no sign of letting up.
핵심 표현is gripping · 뒤덮고 있다
