삼성전자가 분기 영업이익 89조를 찍었어요
삼성전자 2분기 영업이익이 89조 4천억원으로 사상 최대예요. 엔비디아 실적까지 넘어섰고, 메모리 반도체 값이 뛴 덕이에요.
Samsung's quarterly operating profit blew past Nvidia's, hitting a record 89.4 trillion won on soaring chip prices.
핵심 표현blew past · 가뿐히 넘어섰다
자료실2026년 7월 7일
2026년 7월 7일 저녁, 오늘의 화제를 영어로
한국어 요약으로 맥락을 잡고, 영어 한 문장에서 형광펜 표현을 소리 내어 따라 하세요.
삼성은 대박 증시는 불안 무슨 일일까요
월스트리트저널이 한국 증시를 오징어게임에 비유했어요
1년에 165% 오른 한국 증시를 두고, 미국 월스트리트저널이 오징어게임처럼 끝날 수 있다고 경고했어요. 변동성이 너무 크고 외국인이 빠져나간대요.
The Wall Street Journal warned Korea's red-hot market could end up like Squid Game, pointing to wild swings and foreign selloffs.
핵심 표현end up like · ~처럼 되고 만다
오늘 제일 시끄러운 두 가지
오늘부터 가짜뉴스 신고, 아무나 할 수 있어요
허위정보를 세게 처벌하는 정보통신망법이 오늘 시행됐어요. 야당은 표현의 자유를 막는 입틀막법이라며 헌법소원을 예고했고, 여당은 최소한의 장치라고 맞서요.
A new law cracking down on fake news just took effect, and the opposition is already calling it a gag law.
핵심 표현took effect · 시행됐다
정유사들이 전쟁 나자마자 기름값을 짰대요
검찰이 SK에너지, GS칼텍스, 에쓰오일, HD현대오일뱅크를 기름값 담합 혐의로 기소했어요. 3월 전쟁이 터지자 인상 시기와 폭을 미리 맞췄고, 담합 규모가 14조원에 달한대요.
Prosecutors say the oil giants rigged gas prices right after war broke out, a 14 trillion won scheme.
핵심 표현rigged · 짬짜미로 조작했다
축구와 집값 마음이 가는 두 소식
호날두가 마지막 월드컵을 눈물로 끝냈어요
포르투갈이 스페인에 0-1로 지면서 16강에서 탈락했어요. 41세 호날두는 후반 추가시간에 결승골을 내주고, 마지막 월드컵을 눈물로 마쳤어요.
Ronaldo bowed out of his final World Cup in tears, as Portugal fell 1-0 to Spain.
핵심 표현bowed out · 물러났다, 작별했다
이달 말, 집 세금 판이 바뀌어요
구윤철 부총리가 부동산 세제 개편안을 7월 말에 내놓겠다고 했어요. 보유세와 거래세의 균형을 맞추고, 집은 사는 게 아니라 사는 곳이라는 실거주 중심으로 손본대요.
The finance chief said a property tax overhaul is due late this month, rebalancing holding and transaction taxes.
핵심 표현is due · 나올 예정이다