한국어 요약으로 맥락을 잡고, 영어 한 문장에서 형광펜 표현을 소리 내어 따라 하세요.
정부가 광주와 전남을 새 반도체 거점으로 키우겠다고 발표했어요. 삼성은 2,655조원, SK는 2,100조원을 투자하겠다고 약속했어요.
The government picked the Honam region as a new chip hub. Samsung pledged 2,655 trillion won, and SK promised 2,100 trillion won to build it.
핵심 표현pledged · 투자를 약속했다
발표 기대감에 호남 연고 종목이 들썩였어요. 금호건설은 장중 29.86% 폭등했고, 남화토건도 비슷하게 뛰었어요.
On hopes for the plan, Honam-linked stocks skyrocketed, with Kumho E&C jumping 29.86% during the day.
핵심 표현skyrocketed · 폭등했다, 급등했다
세븐틴의 디에잇과 버논이 유닛 V8으로 6월 29일 첫 미니 앨범을 냈어요. 타이틀곡 작업엔 퍼렐 윌리엄스도 참여했어요.
Seventeen's The8 and Vernon dropped their first mini-album as the unit V8 today, with Pharrell Williams joining the project.
핵심 표현dropped · 앨범을 발매했다
일본 인기 배우 카메나시 카즈야가 6월 29일 결혼 소식을 전했어요. 배우 다나카 미나미와 결혼하고 곧 아이도 태어난다고 밝혔어요.
Japanese star actor Kazuya Kamenashi announced his marriage to actress Minami Tanaka, sharing that a baby is on the way.
핵심 표현announced · 발표했다, 알렸다
미국과 이란이 서로 공격을 멈추기로 합의했어요. 6월 30일 카타르 도하에서 호르무즈 해협 통행 문제를 논의할 예정이에요.
The US and Iran agreed to halt their attacks and will meet in Doha on June 30 to discuss the Strait of Hormuz.
핵심 표현agreed to halt · 중단하기로 합의했다
프랑스 동부 낭시 근처에서 스카이다이버를 태운 경비행기가 추락해 탑승자 11명이 모두 숨졌어요. 첫 체험을 앞둔 간호사들도 있었어요.
A small skydiving plane crashed near Nancy in eastern France, killing all 11 people on board, including nurses on their first jump.
핵심 표현crashed · 추락했다
