한국어 요약으로 맥락을 잡고, 영어 한 문장에서 형광펜 표현을 소리 내어 따라 하세요.
6월 26일 서울중앙지법이 김건희 여사한테 매관매직 혐의로 징역 7년을 선고했어요. 반클리프 목걸이랑 바쉐론 시계, 이우환 그림까지 받은 혐의가 모두 유죄로 인정됐어요.
A Seoul court handed down a 7-year prison sentence to former first lady Kim Keon-hee, convicting her on all the bribery charges.
핵심 표현handed down · (형을) 선고했다
6월 25일 월드컵 조별리그에서 홍명보 감독이 손흥민을 벤치에 앉히는 초강수를 뒀는데, 한국이 남아공에 0-1로 졌어요. 조 3위라 32강은 와일드카드를 기다려야 하는 처지예요.
Coach Hong benched Son Heung-min for the first time in 12 years, and Korea lost 1 to 0 to South Africa.
핵심 표현benched · 벤치에 앉혔다, 선발에서 뺐다
에이티즈가 6월 26일 미니 14집 '골든 아워 파트5'를 냈어요. 타이틀곡 '배드'는 브라질리언 펑크 댄스곡인데, 발매하자마자 팬들 사이에서 화제가 됐어요.
ATEEZ made a comeback after 4 months with their 14th mini album, led by the title track BAD.
핵심 표현made a comeback · 컴백했다, 다시 돌아왔다
6월 27일 해양수산부가 호르무즈 해협에 갇혔던 우리 선박 2척이 더 빠져나왔다고 밝혔어요. 이제 해협 안에는 우리 배 3척이랑 한국인 선원 43명이 남아 있어요.
Two more Korean ships made it out of the Strait of Hormuz, leaving just 3 vessels and 43 Korean crew still inside.
핵심 표현made it out of · 빠져나왔다, 탈출했다
이재명 대통령이 7월 1일 청와대에서 문재인 전 대통령이랑 오찬을 함께해요. 취임 뒤 두 사람이 단독으로 만나는 건 처음인데, 8월 전당대회를 앞둔 통합 행보로 풀이돼요.
President Lee will sit down with former President Moon over lunch on July 1, their first one-on-one since he took office.
핵심 표현sit down with · 마주 앉다, 회동하다
원달러 환율이 이틀 연속 1,540원대로 마감했는데, 글로벌 금융위기 뒤 17년 만에 가장 높은 수준이에요. 달러가 세지고 외국인 자금이 빠지면서 원화가 계속 약해지고 있어요.
The won slid to its weakest level in 17 years, closing in the 1,540 range against the dollar.
핵심 표현slid to · (가치가) 미끄러졌다, 떨어졌다
