한국어 요약으로 맥락을 잡고, 영어 한 문장에서 형광펜 표현을 소리 내어 따라 하세요.
서울중앙지법이 알선수재 혐의를 모두 유죄로 봤어요. 반클리프 목걸이, 금거북이, 이우환 그림까지 청탁 대가로 받은 걸로 인정했어요.
A court sentenced former first lady Kim Keon-hee to 7 years, ruling she traded favors for luxury gifts like a necklace and a gold turtle.
핵심 표현traded favors · 대가로 편의를 봐줬다
한국이 1승 2패로 조 3위에 머물러서 32강이 불투명해졌어요. 손흥민을 선발에서 뺀 게 가장 큰 논란이에요. 홍명보 감독은 모든 게 감독 책임이라고 했어요.
Korea lost 0-1 to South Africa and finished third, and fans are furious the coach benched Son Heung-min for the first time since 2014.
핵심 표현benched · 선발에서 뺐다, 벤치에 앉혔다
오늘 오후에 미니 14집 골든아워 파트5를 냈어요. 타이틀곡은 Bad예요. 2월 파트4 이후 4개월 만의 컴백이라 팬들이 들썩였어요.
ATEEZ just dropped their 14th mini-album, and fans have been buzzing about the title track all afternoon.
핵심 표현dropped · (앨범을) 발매했다, 깜짝 공개했다
질병관리청에 따르면 1,000명당 환자가 11.2명까지 올라서 7주 연속 늘었어요. 특히 0세에서 6세 아기들이 16명으로 가장 많아요. 손 씻기랑 장난감 소독이 중요해요.
Hand-foot-and-mouth disease keeps spreading for a 7th straight week, hitting kids under 6 the hardest.
핵심 표현keeps spreading · 계속 번지고 있다
이재명 대통령이 호르무즈 해협에 억류됐던 한국 배 8척이 추가로 나왔다고 했어요. 남은 5척 중 3척도 주말 안에 빠져나올 거래요.
President Lee says 8 more Korean ships finally made it out of the Strait of Hormuz, with 3 more to follow this weekend.
핵심 표현made it out of · ~에서 빠져나왔다, 탈출했다
미국 물가 걱정에 코스피가 오전 한때 2.34% 빠져서 8,721까지 내려갔어요. 원달러 환율은 1,547원으로 올랐어요. 개인은 1조 넘게 사들이면서 버텼어요.
The KOSPI slipped toward 8,700 as U.S. inflation fears spooked investors, while the won weakened to 1,547 per dollar.
핵심 표현slipped · 미끄러졌다, 하락했다
