2026년 6월 22일 저녁, 오늘의 화제를 영어로

한국어 요약으로 맥락을 잡고, 영어 한 문장에서 형광펜 표현을 소리 내어 따라 하세요.

삼성 둘러싼 돈 이야기 두 가지

SK하이닉스가 코스피 시가총액에서 삼성전자를 처음으로 앞질렀어요. 삼성이 2000년부터 25년 7개월 동안 지켜온 대장주 자리예요. SK하이닉스는 HBM 반도체 덕에 올해 주가가 폭등했어요.

SK Hynix just dethroned Samsung as Korea's most valuable company, ending a 25-year reign.

핵심 표현dethroned · 왕좌에서 끌어내렸다

30대 교사 부부가 대출까지 받아 삼성전자 우선주 1만 3천 주를 모았는데, 지금 평가 수익만 20억 원이래요. 5년 동안 안 팔고 버틴 결과예요. 내년 특별 배당금만 1억 3천만 원을 기대하고 있어요.

This teacher couple went all in on one stock for 5 years, and now they're up 2 billion won.

핵심 표현went all in · 올인했다, 전부를 걸었다

나는 솔로 31기 옥순이 뒷담화 논란에 임신설 같은 가짜뉴스까지 겹치자, 결국 인스타 계정을 통째로 없앴어요. 계속된 악플과 루머를 더는 견디기 힘들었나 봐요.

After months of rumors, she pulled the plug on her social media for good.

핵심 표현pulled the plug · 완전히 손을 뗐다, 중단했다

가수 박혜경이 결혼도 안 했는데 불륜을 300번 저질렀다는 가짜뉴스가 퍼졌어요. 17만 명이 본 영상 때문에 새벽에 경찰서까지 다녀왔대요. 베트남발 유튜브 채널이 만든 거짓 영상이었어요.

She has no husband, yet a fake video accused her of cheating, so she set the record straight and went to the police.

핵심 표현set the record straight · 사실을 바로잡았다

12.3 비상계엄에 가담한 혐의로 박성재 전 법무부 장관이 1심에서 징역 25년을 선고받고 법정 구속됐어요. 특검이 구형한 20년보다 더 무거운 형이에요.

The former minister was sentenced to 25 years, even heavier than what prosecutors asked for.

핵심 표현sentenced to · 형을 선고받았다

AI랑 반도체에 투자하는 150조 원짜리 국민성장펀드가 오늘부터 일반 국민에게 열렸어요. 3년 넘게 넣으면 소득공제를 40%까지 받고, 손실이 나도 20%까지는 정부가 먼저 막아줘요.

Starting today, anyone can buy into the 150-trillion-won national growth fund.

핵심 표현buy into · 투자에 동참하다