손예진이 훌쩍 큰 아들을 공개했어요
손예진이 17일에 아들이랑 떠난 여행 사진을 올렸는데, 현빈 닮은 아들이 몰라보게 컸어요. 2022년에 태어났으니까 이제 만 3세예요.
Son Ye-jin showed off her son, who has grown up so much, on the first day of their trip.
핵심 표현show off · 자랑하듯 보여주다
자료실2026년 6월 18일
2026년 6월 18일 저녁, 오늘의 화제를 영어로
한국어 요약으로 맥락을 잡고, 영어 한 문장에서 형광펜 표현을 소리 내어 따라 하세요.
SNS와 증시를 동시에 달군 오늘의 톱2
코스피가 사상 처음 9000을 넘었어요
코스피가 18일에 사상 처음으로 9000선을 뚫고 9063으로 마감했어요. 8000을 넘은 지 16거래일 만이에요.
The KOSPI hit an all-time high, closing above 9,000 for the first time ever.
핵심 표현hit an all-time high · 사상 최고치를 찍다
12년 만의 컴백 대통령의 귀국 오늘의 장면
시크릿이 12년 만에 다시 뭉쳤어요
추억의 걸그룹 시크릿이 12년 만에 새 앨범 시크릿 플레이버로 컴백했어요. 새 멤버 예빈이 들어와서 전효성, 징거랑 3인 체제로 활동해요.
The girl group Secret made a comeback after 12 years with a brand-new album.
핵심 표현make a comeback · 복귀하다, 다시 활동하다
이재명 대통령이 유럽 순방을 마치고 왔어요
이재명 대통령이 8박 10일 유럽 순방을 마치고 18일에 귀국했어요. 공항에 마중 나온 정청래 대표가 90도로 허리를 굽혀 인사한 장면이 화제였어요.
President Lee returned home from his Europe trip, and party leaders greeted him at the airport.
핵심 표현return home · 귀국하다
증시 신고가와 안타까운 사고 놓치면 안 될 둘
SK하이닉스 주가가 사상 최고를 찍었어요
SK하이닉스가 18일에 6% 넘게 올라 268만원으로 사상 최고가를 기록했어요. 반도체 초호황 기대가 주가를 밀어올렸어요.
SK Hynix shares soared over 6% to a record high on chip super-boom hopes.
핵심 표현soar · 치솟다, 급등하다
광주 도서관 붕괴는 인재로 결론났어요
작년 12월 작업자 4명이 숨진 광주대표도서관 붕괴사고에 대해 경찰이 책임자 11명을 검찰에 넘겼어요. 무자격 용접 같은 부실 시공이 원인이었어요.
Police handed over 11 people to prosecutors over the library collapse that killed 4 workers.
핵심 표현hand over · 넘기다, 인계하다