대통령이 첫 개각 카드를 꺼냈어요
대통령이 취임 후 첫 개각을 발표하며 장관 4명을 한꺼번에 교체했어요. 국정 분위기를 바꾸려는 승부수로 읽혀요.
The president decided to shake up his cabinet for the first time, replacing four ministers at once to reset the mood.
핵심 표현shake up · 대대적으로 바꾸다, 물갈이하다
자료실2026년 6월 8일
2026년 6월 8일 저녁, 오늘의 화제를 영어로
한국어 요약으로 맥락을 잡고, 영어 한 문장에서 형광펜 표현을 소리 내어 따라 하세요.
나라랑 기업 판이 바뀐 두 소식
쿠팡이 또 분기 최대 매출을 찍었어요
쿠팡이 1분기 매출 12조 원을 넘기며 분기 기준 역대 최대를 기록했어요. 시장 예상도 가볍게 뛰어넘었어요.
Coupang blew past expectations with a record quarter, topping 12 trillion won in sales.
핵심 표현blew past · 가볍게 뛰어넘다, 훌쩍 넘어서다
오늘 SNS 제일 시끄러운 두 장면
톱스타 둘 열애설에 SNS가 들썩였어요
인기 배우 두 사람 열애설이 퍼지자 SNS가 순식간에 달아올랐어요. 소속사는 아직 확인도 부인도 안 했어요.
A dating rumor about two A-listers set tongues wagging online, while their agencies stayed quiet.
핵심 표현set tongues wagging · 입방아에 오르다, 사람들 입에 오르내리다
이 영화가 천만 고지를 넘었어요
올여름 기대작이 개봉 18일 만에 관객 1,000만 명을 넘어섰어요. 올해 첫 천만 영화가 됐어요.
The summer blockbuster broke through 10 million viewers in just 18 days, the first film to do so this year.
핵심 표현broke through · 돌파하다, 뚫고 넘어서다
내 지갑이랑 날씨 챙길 두 가지
한국은행이 금리를 또 묶어 뒀어요
한국은행이 기준금리를 연 2.75%로 다시 동결했어요. 경기와 물가를 한참 더 지켜보겠다는 뜻이에요.
The Bank of Korea kept rates on hold at 2.75 percent, signaling it wants to watch the economy a while longer.
핵심 표현kept rates on hold · 금리를 동결하다, 금리를 그대로 두다
이번 주부터 장마가 밀려와요
이번 주 중반부터 남부지방을 시작으로 장마가 본격적으로 밀려와요. 우산이랑 제습기 미리 꺼내 두면 좋아요.
The rainy season is rolling in this week, starting in the south, so it is time to dig out the umbrella.
핵심 표현rolling in · 밀려오다, 몰려오다