자료실2026년 7월 23일
여권형 폴더블폰 · 진심 어린 사과 · 문화재 약탈 논란
오늘 뉴스에 나온 말, 영어로는 이렇게 해요. 쉬운 표현으로 먼저 입에 붙이고, 정식 표현은 알아듣는 용도로 챙기세요.
1
여권형 폴더블폰
쉽게 말하면
a phone shaped like a passport
여권처럼 생긴 휴대폰
정식 표현
a passport-style foldable
Samsung's new Galaxy Z Fold8 has a passport-style design that feels more natural to hold.
폴더블폰이나 지갑처럼 접었을 때 여권같이 짧고 넓은 모양을 설명할 때 씁니다.
2
진심 어린 사과
쉽게 말하면
a sorry that feels real
진짜처럼 느껴지는 사과
정식 표현
a heartfelt apology
Hanwha Ocean released a video with a heartfelt apology after losing Canada's submarine contract.
형식적인 사과가 아니라 진심이 느껴지는 사과를 표현할 때 씁니다.
3
문화재 약탈 논란
쉽게 말하면
old items taken from another country
다른 나라에서 가져간 오래된 물건
정식 표현
a stolen artifact controversy
Zendaya faced backlash for wearing ancient earrings tied to a stolen artifact controversy.
다른 나라에서 불법으로 가져간 유물을 둘러싼 논쟁을 이야기할 때 씁니다.