자료실2026년 10월 23일
강진 · 입금 오류 · 엘니뇨
오늘 뉴스에 나온 말, 영어로는 이렇게 해요. 쉬운 표현으로 먼저 입에 붙이고, 정식 표현은 알아듣는 용도로 챙기세요.
1
강진
쉽게 말하면
a very big earthquake that shakes the ground hard
땅이 크게 흔들리는 아주 큰 지진
정식 표현
a powerful earthquake
A magnitude 7.0 earthquake hit Tibet's Nagqu area late on Thursday, and Xinhua reported an initial toll of 16 dead and 32 injured.
규모가 큰 지진이 났다고 전할 때 뉴스에서 자주 써요.
2
입금 오류
쉽게 말하면
money that was put into an account by mistake
실수로 계좌에 들어간 돈
정식 표현
a deposit error
Toss Bank said a deposit error of about 32.5 billion won occurred when failed transfers from other banks were recorded as deposits, and about 25 billion won has been recovered.
은행 시스템 실수로 돈이 잘못 들어왔다고 전할 때 써요.
3
엘니뇨
쉽게 말하면
a warm sea pattern that changes weather everywhere
어디서나 날씨를 바꾸는 따뜻한 바다의 변화
정식 표현
an El Niño event
The WMO has warned that this winter's El Niño could be the strongest ever, with sea surface temperatures in the tropical Pacific up to 3.8 degrees Celsius above normal.
바닷물 온도 변화가 세계 날씨에 영향을 준다고 전할 때 써요.