자료실2026년 7월 9일
부분 파업 · 성장률 상향 · 희토류
오늘 뉴스에 나온 말, 영어로는 이렇게 해요. 쉬운 표현으로 먼저 입에 붙이고, 정식 표현은 알아듣는 용도로 챙기세요.
1
부분 파업
쉽게 말하면
stopping work for just a few hours a day
하루에 몇 시간만 일을 멈추는 것
정식 표현
a partial strike
Hyundai Motor's union decided to stage a partial strike for 2 hours a day from July 13.
임금 협상이 막힐 때 노조가 전면 파업 전에 꺼내는 카드로 뉴스에 자주 나옵니다.
2
성장률 상향
쉽게 말하면
raising the guess for how fast the economy will grow
경제가 얼마나 빨리 성장할지 예상치를 올리는 것
정식 표현
an upward revision of the growth forecast
The IMF made an upward revision of Korea's growth forecast, from 1.9% to 2.6%.
IMF나 한국은행이 경제 전망을 고쳐 발표할 때 헤드라인에 꼭 등장합니다.
3
희토류
쉽게 말하면
special metals needed for phones, motors, and chips
휴대폰과 모터, 칩에 꼭 필요한 특별한 금속들
정식 표현
rare earth elements
Japan plans to recycle rare earth elements from old air conditioners to cut its dependence on China.
미중 갈등이나 공급망 뉴스에서 자원 무기화 이야기가 나올 때마다 등장합니다.