불매운동 · 가석방 · 이변

오늘 뉴스에 나온 말, 영어로는 이렇게 해요. 쉬운 표현으로 먼저 입에 붙이고, 정식 표현은 알아듣는 용도로 챙기세요.

불매운동

쉽게 말하면

a plan to stop buying from a company on purpose

일부러 어떤 회사 제품을 안 사기로 하는 것

정식 표현

a boycott

Many shoppers started a boycott after the brand's ad upset a lot of people.

그 브랜드 광고가 많은 사람을 화나게 한 뒤, 많은 소비자가 불매운동을 시작했다.

소비자들이 항의의 뜻으로 특정 회사 제품을 안 살 때 뉴스에서 자주 나옵니다.

쉽게 말하면

letting a prisoner leave early for good behavior

수감자를 모범적인 태도를 보고 일찍 내보내 주는 것

정식 표현

parole

The singer was granted parole and will be released from prison soon.

그 가수는 가석방이 허가되어 곧 교도소에서 풀려난다.

수감자가 형기를 다 채우기 전에 조건부로 풀려날 때 뉴스에서 자주 나옵니다.

쉽게 말하면

a surprise result where the weaker team beats expectations

약한 팀이 예상을 깨는 뜻밖의 결과

정식 표현

an upset

Cape Verde caused a huge upset by reaching the Round of 32 in their first World Cup.

케이프베르데가 첫 월드컵에서 32강에 오르며 큰 이변을 일으켰다.

약체로 평가받던 팀이 강팀을 꺾거나 예상을 깰 때 스포츠 뉴스에서 자주 씁니다.