한국어 요약으로 맥락을 잡고, 영어 한 문장에서 형광펜 표현을 소리 내어 따라 하세요.
구독자 413만 명 헤이지니의 회사 키즈웍스에서 일했다는 다른 전 직원이 추가로 폭로했어요. 최저임금 수준 급여에 야근 식대도 눈치를 줬다는 주장이에요. 회사는 사과하면서도 산재를 방해한 적은 없다고 했어요.
A second ex-employee of Heyjini's company posted new claims about minimum pay and late nights. The company apologized but pushed back on the claim that it blocked a workers' comp filing.
핵심 표현push back on · ~에 반박하다
주진우 의원이 김혜경 여사 '황제 골프' 의혹 영상에 프로골퍼 리디아 고 사진을 썼다가, 본인이 반박하자 내렸어요. 27일 기자회견에서 존중한다고 했지만 사과 요구에는 선을 그었어요.
Joo Jin-woo, a lawmaker, pulled a photo of golfer Lydia Ko from his video after she disputed his claim. He said he respects her but drew the line at apologizing.
핵심 표현draw the line at · 선을 긋다
26일 LAFC와 LA 갤럭시 경기가 끝난 뒤, 한 관중이 손흥민에게 중국어로 니하오를 반복해서 외쳤어요. 영상이 퍼지면서 인종차별이라는 비판이 나왔고, 구단이 어떻게 대응할지 지켜보고 있어요.
A fan kept yelling a Chinese greeting at Son Heung-min after an LAFC game, and the video sparked outrage online.
핵심 표현spark outrage · 공분을 사다
27일 오후 3시 50분쯤 강남 개포동 구룡마을에서 불이 났어요. 소방은 대응 2단계를 발령해 210명을 투입했고, 확인된 인명 피해는 아직 없어요.
A fire broke out at Guryong Village in Gangnam, and 210 firefighters were called in. No injuries had been reported so far.
핵심 표현call in · 투입하다, 불러들이다
수입 멸균우유가 늘어나서 말이 많았는데, 우유자조금관리위원회가 이달 조사해 보니 저가 커피 16곳 중 15곳이 국산 우유를 쓰고 있었어요. 빽다방, 메가MGC커피, 컴포즈커피도 국산이에요.
People wondered if cheap cafes use imported milk, but a survey found 15 of 16 chains still stick with domestic milk.
핵심 표현stick with · ~를 계속 쓰다
27일 장중 코스피가 4% 넘게 올라 5,700선을 넘었어요. 앤트로픽이 IPO 서류를 냈다는 소식에 AI 투심이 살아났고, 올해 26번째 매수 사이드카가 발동됐어요.
KOSPI bounced back more than 4% to top 5,700 on Tuesday as AI stocks rallied.
핵심 표현bounce back · 반등하다
