2026년 6월 5일 저녁, 오늘의 화제를 영어로

한국어 요약으로 맥락을 잡고, 영어 한 문장에서 형광펜 표현을 소리 내어 따라 하세요.

오늘 지갑이 들썩였던 두 가지

젠슨 황 엔비디아 CEO가 5일 김포공항으로 들어왔어요. 로봇이랑 게임, AI 인프라까지 한국 기업들이랑 손잡을 일을 찾으러 온 거예요.

Nvidia's CEO is in Seoul again, looking to team up with more Korean firms on AI, robotics, and gaming.

핵심 표현team up with · 손잡다, 협력하다

원달러 환율이 1,530원을 넘으면서 2009년 3월 이후 가장 높았어요. 그런데 코스피는 시가총액 7,000조원을 처음 뚫고 최고가로 마감했어요.

The won hit 1,530 per dollar, its weakest since 2009, yet the stock market hit a record high, topping 7,000 trillion won in value.

핵심 표현hit a record high · 최고치를 찍다

6월 3일 지방선거에서 여당이 더 많은 자리를 가져갔어요. 그런데 유권자들이 정부의 독주에는 살짝 제동을 건 걸로 풀이돼요.

The ruling party won more seats, but voters quietly put the brakes on its one-sided run, analysts say.

핵심 표현put the brakes on · 제동을 걸다

시진핑 중국 국가주석이 오는 8일부터 9일까지 북한을 국가 방문한다고 북한 매체가 5일 전했어요.

China's leader Xi Jinping will pay a state visit to North Korea on the 8th and 9th, state media said.

핵심 표현pay a state visit · 국빈 방문하다

현대차가 보스턴다이나믹스 휴머노이드 로봇 '아틀라스'의 축구 훈련을 공개했어요. 고난도 '고스트 라보나 킥'까지 성공했어요.

Hyundai's humanoid robot Atlas is learning soccer and even pulled off a tricky ghost rabona kick.

핵심 표현pull off · 해내다, 성공시키다

BTS가 6월 12일이랑 13일에 부산에서 콘서트를 열어요. 부산의 한 호텔은 공식 파트너로 나서서 특별 패키지를 준비했어요.

BTS plays Busan on June 12 and 13, and the whole city is gearing up for the shows with special hotel packages.

핵심 표현gear up for · ~를 준비하다, 대비하다