자료실2026년 11월 18일
애플페이 도입 · 법인 소유 고가 주택 · 수색 사례금
오늘 뉴스에 나온 말, 영어로는 이렇게 해요. 쉬운 표현으로 먼저 입에 붙이고, 정식 표현은 알아듣는 용도로 챙기세요.
1
애플페이 도입
쉽게 말하면
a bank starts to let people pay with Apple Pay
은행이 애플페이로 결제할 수 있게 해 주기 시작한다
정식 표현
to roll out Apple Pay
Kakao Bank has rolled out Apple Pay, the first new addition in Korea in 3 years and 8 months.
새로운 서비스나 기능을 고객이 쓸 수 있게 처음 내놓을 때 금융과 테크 뉴스에서 씁니다.
2
법인 소유 고가 주택
쉽게 말하면
an expensive home that the company owns
회사가 소유한 비싼 집
정식 표현
a company-owned luxury home
The tax agency is investigating firms whose owners' families live in company-owned luxury homes.
개인이 아니라 회사 명의로 산 비싼 집을 가리킬 때 경제 뉴스에서 씁니다.
3
수색 사례금
쉽게 말하면
money for the person who helps find someone
누군가를 찾도록 도운 사람에게 주는 돈
정식 표현
a reward for information
The father of the missing climber offered a reward of 500,000 yuan to anyone who helps find him.
실종자나 도난품을 찾는 데 도움을 주면 주겠다고 내거는 돈을 말할 때 씁니다.