자료실2026년 11월 17일
항모 전단 · 개인정보 유출 · 결승 선착
오늘 뉴스에 나온 말, 영어로는 이렇게 해요. 쉬운 표현으로 먼저 입에 붙이고, 정식 표현은 알아듣는 용도로 챙기세요.
1
항모 전단
쉽게 말하면
a group of navy ships led by an aircraft carrier
항공모함이 이끄는 해군 함정 무리
정식 표현
a carrier strike group
A third US carrier strike group has arrived in the Middle East as the White House weighs more strikes on Iran.
군함 여러 척이 항공모함을 중심으로 함께 움직이는 부대를 말할 때 씁니다.
2
개인정보 유출
쉽게 말하면
private information that got out to people who should not see it
봐서는 안 되는 사람에게 새어 나간 개인 정보
정식 표현
a data breach
A Seoul university said a data breach exposed the portal IDs of 15 members and asked police to investigate.
회사나 학교에서 이름, 아이디 같은 정보가 밖으로 새어 나간 사고를 말할 때 씁니다.
3
결승 선착
쉽게 말하면
to be the first one to get to the final game
가장 먼저 결승전에 오르는 것
정식 표현
to clinch a berth in the final
A Chinese Go master clinched a berth in the Samsung Fire Cup final by beating a fellow Chinese star in the semifinals.
대회에서 다른 선수보다 먼저 결승에 올랐을 때 스포츠 뉴스에 자주 나옵니다.