자료실2026년 11월 12일
급발진 주장 · 소득 공백 · 복장 지침
오늘 뉴스에 나온 말, 영어로는 이렇게 해요. 쉬운 표현으로 먼저 입에 붙이고, 정식 표현은 알아듣는 용도로 챙기세요.
1
급발진 주장
쉽게 말하면
the driver says the car sped up by itself
운전자가 차가 저절로 빨라졌다고 말한다
정식 표현
a claim of sudden unintended acceleration
The 78-year-old driver claimed sudden unintended acceleration after paying for parking, police said.
사고 기사에서 운전자 진술을 전할 때 자주 등장해요.
2
소득 공백
쉽게 말하면
the years after you stop working but before your pension starts
일은 그만뒀는데 연금은 아직 안 나오는 기간
정식 표현
a pension income gap
A survey found that 91.9% of public workers expect a pension income gap after retirement.
정년 후 연금을 받기 전까지 소득이 끊기는 기간을 말할 때 써요.
3
복장 지침
쉽게 말하면
rules about what clothes you can wear
무슨 옷을 입을 수 있는지 정한 규칙
정식 표현
a dress code guideline
The personnel agency discouraged suits and banned ties and dress shoes at civil service job interviews.
회사나 학교, 시험장에서 입는 옷의 규칙을 말할 때 써요.