재일교포 허미미, 일본 땅에서 아시안게임 유도 금메달 독립운동가 후손, 할머니와의 약속 지켰다

Heo Mimi Wins Asian Games Judo Gold in Japan Independence Activist's Descendant Keeps Promise to Her Grandmother

듣고 따라 말하기

0:00-:--

먼저 한 번 쭉 듣고, 두 번째엔 문장마다 멈춰서 소리 내어 따라 해 보세요. 0.75 배속도 있어요.

0/5

한국어 문장을 보고 먼저 영어로 말해 보세요. 그다음 영어를 열어 내 문장과 비교하면 기억에 오래 남아요.

1허미미는 10월 1일 일본 나고야에서 열린 아시안게임 유도 여자 57kg급 결승에서 몽골의 테르비시 아리운자야를 꺾고 금메달을 땄다.
2독립운동가 허석 선생의 후손인 재일교포 3세 허미미는 도쿄에서 태어났지만 할머니의 뜻에 따라 일본 국적을 포기하고 한국 대표로 뛰고 있다.
3허미미는 2024년 파리올림픽 결승에서 은메달에 그쳤고, 같은 해 11월 어깨 인대 수술을 받았으며, 2025년 세계선수권에서는 첫 경기에서 탈락했다.
4하지만 허미미는 아부다비 그랜드슬램에서 우승하며 다시 일어섰고, 이번 결승에서는 시작 12초 만에 유효를 따냈다.
5허미미는 금메달을 할머니 묘비에 가져가고 싶다고 밝혔고, 한국 여자 유도는 1996년 애틀랜타올림픽 조민선 이후 올림픽 금메달이 없어서 다음 목표는 2028년 LA올림픽이다.

gold medal금메달

descendant후손

independence activist독립운동가

give up citizenship국적을 포기하다

at one's wish~의 뜻에 따라

silver medal은메달

ligament surgery인대 수술

bounce back다시 일어서다

waza-ari유효 (유도 점수)

next goal다음 목표