일본 독감 유행, 작년보다 한 달 일찍 시작 의료기관당 환자 11.35명, 학교 폐쇄는 일주일 새 6배

한국어 문장을 보고 먼저 영어로 말해 보세요. 그다음 영어를 열어 내 문장과 비교하면 기억에 오래 남아요.

1. 1일본 후생노동성에 따르면 9월 28일부터 10월 4일까지 전국 지정 의료기관에서 보고된 독감 환자는 기관당 평균 11.35명으로, 직전 주의 7.17명에서 약 58% 늘었다.

   영어 문장 보기

2. 2일본 보건당국은 8월 28일 전국적인 독감 유행을 선언했는데, 이는 지난해보다 약 한 달 빠르고 1999년 기록을 시작한 이후 두 번째로 이른 시작이다.

   영어 문장 보기

3. 311.35명이라는 수치는 지난해 같은 기간의 1.56명보다 7배 이상 높고, 휴교나 학급 폐쇄 조치를 한 학교와 보육시설은 937곳으로 전주보다 약 6배 늘었다.

   영어 문장 보기

4. 4히로시마현은 후쿠야마 지역의 의료기관당 환자 수가 주의보 기준인 10명을 넘어서자 10월 8일 현 전역에 독감 주의보를 발령했다.

   영어 문장 보기

5. 5유행이 예상보다 빠르게 번지면서 예방접종을 서두르는 주민이 늘고 있으며, 후생노동성은 고령자와 기저질환자 등 고위험군에게 접종을 권고하고 있다.

   영어 문장 보기

핵심 표현 10