스마일게이트 권혁빈, 이혼 재산분할로 2조5500억 원 지급 판결. 한국 역대 최대 액수

한국어 문장을 보고 먼저 영어로 말해 보세요. 그다음 영어를 열어 내 문장과 비교하면 기억에 오래 남아요.

1. 1서울가정법원은 스마일게이트 창업자 권혁빈에게 전처에게 이혼 재산분할로 2조5500억 원을 지급하라고 명령했다. 이는 한국 역사상 최대 규모의 이혼 재산분할이다.

   영어 문장 보기

2. 2법원은 두 사람 사이의 4년에 걸친 이혼 소송 끝에 이 같은 결정을 내렸다. 권혁빈은 2002년 스마일게이트를 창업해 한국의 대형 게임 회사로 키웠다.

   영어 문장 보기

3. 3이번 재산분할에 회사 주식이 포함된 이유는 권혁빈이 가진 7조3375억 원 재산의 97%가 비상장 주식이기 때문이다. 권혁빈의 지분율은 100%에서 65%로 낮아지고, 전처는 새로 35%의 지분을 받는다.

   영어 문장 보기

4. 4법원은 권혁빈의 사업 수완이 스마일게이트 성공의 핵심 이유라고 밝혔지만, 전처의 기여도 인정했다. 그녀는 한때 지분을 보유했고 회사 이사로 재직했으며, 수년간 가사와 육아를 담당했다.

   영어 문장 보기

5. 5법률 전문가들은 이번 판결이 한국 법원이 비상장 회사 주식에 묶인 재산을 나누는 새로운 기준이 될 수 있다고 말한다. 권혁빈은 이번 판결에 항소할지 여부를 아직 밝히지 않았다.

   영어 문장 보기

핵심 표현 10