본문 바로가기
자료실2026년 7월 16일
오늘의 이슈 영어

홈플러스 파산 위기 넘겼다. MBK와 메리츠, 2000억 긴급 수혈 극적 합의

Homeplus Averts Bankruptcy MBK and Meritz Agree on 200 Billion Won Rescue

듣고 따라 말하기

0:00-:--

먼저 한 번 쭉 듣고, 두 번째엔 문장마다 멈춰서 소리 내어 따라 해 보세요. 0.75 배속도 있어요.

핵심 표현 10

avert bankruptcy파산을 막다
emergency funding긴급 자금
major creditor최대 채권자
rescue loan회생 대출
personal guarantee개인 보증
private equity firm사모펀드
rehabilitation회생 절차
suspend operations영업 중단
board approval이사회 승인
appeal deadline항고 기한

문장으로 익히기

0/5

한국어 문장을 보고 먼저 영어로 말해 보세요. 그다음 영어를 열어 내 문장과 비교하면 기억에 오래 남아요.

  1. 17월 15일, 홈플러스는 최대 주주 MBK와 최대 채권자 메리츠가 2000억 원의 긴급 자금을 제공하기로 잠정 합의한 뒤 파산을 피했다.

  2. 2앞서 7월 3일, 서울 법원은 홈플러스의 회생 절차를 끝내기로 결정했고, 7월 13일부터 전국의 모든 매장이 영업을 멈췄다.

  3. 3이 합의에 따라 메리츠는 2000억 원 전액을 대출하고, MBK 회장 김병주는 처음에 1000억 원만 보증하겠다고 한 뒤 전액을 개인적으로 보증한다.

  4. 4MBK는 홈플러스를 인수한 사모펀드이며, 파산했다면 약 1만 2000명의 직원과 수만 명의 납품업체가 피해를 봤을 것이다.

  5. 5메리츠는 7월 16일 이사회에서 대출을 승인할 계획이며, 7월 20일 항고 기한과 7월 27일 국회 청문회를 앞두고 상급 법원이 홈플러스의 생존 여부를 결정할 것이다.

PDF로 저장하기

최근 이슈 더 보기