자료실2026년 6월 5일
60년 만에 미국 텍사스서 살 파먹는 나선구더기 발견. 생후 3주 송아지 감염에 소 산업 비상
Flesh-Eating Screwworm Found in Texas for First Time in Decades
듣고 따라 말하기
먼저 한 번 쭉 듣고, 두 번째엔 문장마다 멈춰서 소리 내어 따라 해 보세요. 0.75 배속도 있어요.
핵심 표현 10
screwworm나선구더기
flesh-eating살을 파먹는
larvae애벌레, 구더기
livestock가축
infestation감염, 들끓음
quarantine zone방역 구역
sterile fly불임 파리
eradicate박멸하다
outbreak발생, 창궐
cattle소, 소 떼
문장으로 익히기
0/5한국어 문장을 보고 먼저 영어로 말해 보세요. 그다음 영어를 열어 내 문장과 비교하면 기억에 오래 남아요.
1미국 농무부는 6월 3일 텍사스의 생후 3주 된 송아지에서 살을 파먹는 나선구더기가 발견되었다고 확인했으며, 이는 수십 년 만에 나온 첫 사례다.
2이 기생충은 1960년대 이후 미국에서 박멸되었지만, 중앙아메리카를 거쳐 천천히 돌아왔고 2024년에 멕시코에 도달했다.
3나선구더기 애벌레는 살아 있는 동물의 벌어진 상처 속으로 파고드는데, 이 송아지 전까지는 58,000개가 넘는 표본과 8,000개의 덫이 모두 음성으로 나왔다.
4이를 막기 위해 미 농무부는 알이 부화하지 않게 만드는 불임 수컷 파리를 풀고 있으며, 발견 지점 주변에 약 12마일의 방역 구역을 설정했다.
5이 해충은 텍사스주의 150억 달러 규모 소 산업을 위협하지만, 텍사스 농업 담당관은 당국이 약 60일 안에 박멸할 수 있다고 말했다.