한국어 요약으로 맥락을 잡고, 영어 한 문장에서 형광펜 표현을 소리 내어 따라 하세요.
미국 LACMA 갈라에서 부른 '아파트' 라이브를 두고 해외 반응이 갈렸어요. 장기자랑 같다는 혹평도, 다른 곡은 어느 때보다 힘 있다는 빌보드 호평도 나왔어요.
Rosé's live performance of her hit at a Los Angeles gala left fans divided, though Billboard praised her other song.
핵심 표현divided · 의견이 갈린
엔비디아 젠슨 황 CEO가 불륜을 인정하고 직원들에게 사과한 뒤 곧바로 출근해 회의를 이끌었어요. 이사회는 외부 전문가를 선임해 조사에 들어갔어요.
Nvidia CEO Jensen Huang apologized to staff for his affair and went straight back to work as the board began an investigation.
핵심 표현apologized · 사과했다
대표팀 내분설 이후 첫 완전체 훈련에서 주장 손흥민이 웃으며 황희찬과 이야기를 나눴어요. 13일 사우디, 17일 카타르전을 앞두고 하나가 되자고 했대요.
After the team feud talk, captain Son Heung-min reached out to Hwang Hee-chan in training and urged everyone to play as one.
핵심 표현reached out · 먼저 손을 내밀다
261만 유튜버 빠니보틀이 유튜브가 방송보다 돈을 훨씬 더 번다고 털어놨어요. 그래도 새로운 경험이 재미있어서 방송에 나간대요.
A top travel YouTuber admits YouTube pays more than TV, but he does shows for the fun of new experiences.
핵심 표현pays more · 돈을 더 많이 벌어다 주다
11일 아침 7시 34분쯤 성남 분당에서 시내버스가 신호 대기 중이던 차량 32대를 잇따라 추돌해 57명이 다쳤어요. 기사는 브레이크가 작동하지 않았다고 진술했어요.
A city bus rammed into 32 cars waiting at a light south of Seoul, hurting 57 people, and the driver said the brakes failed.
핵심 표현rammed into · 들이받았다
식당에서 새까맣게 탄 고등어구이가 나와 항의했더니 환불은 안 된다며 호텔이 아니라고 했다는 사연이 퍼졌어요. 누리꾼들은 단골을 돈으로 봤다고 비판했어요.
A customer complained about burnt mackerel, but the owner refused a refund, and netizens slammed the restaurant.
핵심 표현slammed · 맹비난했다
