한국어 요약으로 맥락을 잡고, 영어 한 문장에서 형광펜 표현을 소리 내어 따라 하세요.
중국 반체제 인사가 X에 김정은이 뇌출혈로 숨졌다는 글을 올리면서 외신으로 번졌어요. 북한은 19일 딸 주애와 전시회를 둘러보는 사진을 공개했고, 사망설을 뒷받침할 근거는 아직 없어요.
Rumors that Kim Jong Un died of a brain hemorrhage spread like wildfire online. North Korea answered with photos of him touring an exhibition with his daughter, and no evidence backs the claim.
핵심 표현spread like wildfire · 들불처럼 번지다
20일 낮 서울 역삼동 빌딩 두 곳에서 7분 간격으로 불이 나 19명이 다쳤어요. 용의자는 4시간 도주 끝에 동묘앞역에서 붙잡혔고, 4년 전에도 같은 건물에 불을 지르려 한 전력이 있었어요.
Two buildings in Seoul's Gangnam district caught fire seven minutes apart, and 19 people were hurt. The suspect was on the run for four hours before police caught him at a subway station.
핵심 표현on the run · 도주 중인
22세 마라토너 박서연이 전국체전 25km 지점에서 갑자기 생리가 시작됐는데도 끝까지 뛰어 7위를 했어요. 다시는 포기하지 않겠다는 약속을 지키고 싶었다고 해요.
Marathoner Park Seo-yeon got her period at the 25 km mark of a national race, but she pushed through and finished 7th. She said she wanted to keep her promise never to give up again.
핵심 표현push through · 끝까지 버티고 해내다
외제차 매장에서 직원을 폭행하고 폭언한 화장품 회사 대표에 대해 전 직원이 추가로 제보했어요. 벨트를 푸는 걸 수없이 봤고 사무실에서 직원을 때리는 모습도 봤다고 주장했어요.
More people have come forward against a cosmetics CEO accused of beating an employee at an imported-car showroom. A former colleague told a TV program they saw him take off his belt many times.
핵심 표현come forward · 나서서 폭로하다
배우 박세영이 21일 방송되는 슈퍼맨이 돌아왔다에서 8년 연애 끝에 곽정욱과 결혼한 비하인드를 공개해요. 14개월 된 딸 나엘도 방송에서 처음 보여줘요.
Actress Park Se-young says she basically twisted his arm to get married after eight years of dating Kwak Jung-wook. Their 14-month-old daughter will appear on TV for the first time on October 21.
핵심 표현twist someone's arm · 억지로 설득하다
CNN이 17일 세계 최고의 지하철 18곳을 뽑으면서 서울을 넣었어요. 지하에서도 끊기지 않는 통화와 와이파이, 겨울엔 따뜻한 온열 좌석, 티끌 하나 없는 청결함을 칭찬했어요.
CNN named Seoul's subway one of the 18 best in the world, calling it spotless, efficient and safe. It praised phone and Wi-Fi service underground and heated seats in winter.
핵심 표현spotless · 티끌 하나 없이 깨끗한
