한국어 요약으로 맥락을 잡고, 영어 한 문장에서 형광펜 표현을 소리 내어 따라 하세요.
가수 겸 화가 솔비와 배우 이규한이 내년 4월에 결혼해요. 열애 사실도 몰랐는데, 이미 양가 상견례까지 마쳤대요.
Singer Solbi and actor Lee Gyu-han are set to walk down the aisle next April, and the news came before anyone knew they were dating.
핵심 표현walk down the aisle · 결혼식을 올리다
15일 코스피가 7.57% 내린 5,554.22로 마감했고, 서킷브레이커로 매매가 20분 멈췄어요. 7거래일 연속 하락해서 21%가 빠졌어요.
Korea's main stock index plunged 7.57% on Thursday as worries about AI profits triggered a trading halt. It has now fallen for seven straight sessions.
핵심 표현plunged · 폭락했다
15일 MLS 오스틴전에서 손흥민이 1골 2도움을 기록했어요. 리그 도움 단독 1위가 되면서 메시를 넘었다는 말이 나와요.
Son Heung-min was on fire with a goal and two assists against Austin FC, and he now tops the league in assists.
핵심 표현on fire · 펄펄 날다
13일 인천 복합상가 흉기난동 때 시민들이 의자와 우산을 들고 맞섰어요. 경찰이 오기 전 2분 동안 버텼고, 온라인에선 의인이라는 칭찬이 쏟아져요.
Ordinary people grabbed chairs and umbrellas to stand up to a knife attacker in Incheon, and online users are calling them heroes.
핵심 표현stand up to · 맞서다
일본 와세다대 아리마 데쓰오 명예교수가 13일 엑스에 한국이 더 부유해졌으니 옛 일본인 재산을 돌려받자고 썼어요. 1965년 청구권 협정과 맞지 않는다는 비판이 나와요.
A Japanese professor stirred up a backlash by asking Korea to return old Japanese assets, though critics note a 1965 treaty already settled such claims.
핵심 표현backlash · 거센 반발
선관위 특검이 15일 중앙선관위 등 7곳을 압수수색했어요. 전국 30개 시군구 선관위에서 투표자 수를 허위로 입력한 걸 확인했다고 밝혔어요.
A special counsel team raided seven election offices on Thursday and says 30 local offices falsified hourly voter turnout data.
핵심 표현falsified · 허위로 조작했다
