자료실2026년 11월 14일
만취 운전 · 단식투쟁 · 유람선 충돌
오늘 뉴스에 나온 말, 영어로는 이렇게 해요. 쉬운 표현으로 먼저 입에 붙이고, 정식 표현은 알아듣는 용도로 챙기세요.
1
만취 운전
쉽게 말하면
driving while very drunk
술에 아주 취한 채로 운전하기
정식 표현
drunken driving
The actor apologized after a drunken driving crash involving a garbage truck.
연예인이나 유명인 사건 기사에서 자주 보는 표현이에요.
2
단식투쟁
쉽게 말하면
refusing to eat to protest
항의하려고 밥을 먹지 않는 것
정식 표현
a hunger strike
Subcontract workers at the shipyard will begin a hunger strike on Monday.
노동 갈등이나 시위 뉴스에서 자주 나오는 표현이에요.
3
유람선 충돌
쉽게 말하면
a big boat hits another ship
큰 배가 다른 배에 부딪히는 일
정식 표현
a ship collision
A ship collision in New Orleans left 32 people in hospital, but all passengers were rescued.
BBC 같은 해외 뉴스에서 사고 속보 때 자주 만나는 표현이에요.