오늘의 이슈2026년 10월 4일
KIA, 9회 스퀴즈 번트로 LG 꺾었다 3위 LG와 격차 1경기로 좁혀
KIA Beats LG on 9th-Inning Squeeze Bunt Narrowing the Gap for 3rd Place to 1 Game
듣고 따라 말하기
먼저 한 번 쭉 듣고, 두 번째엔 문장마다 멈춰서 소리 내어 따라 해 보세요. 0.75 배속도 있어요.
문장으로 익히기
0/5한국어 문장을 보고 먼저 영어로 말해 보세요. 그다음 영어를 열어 내 문장과 비교하면 기억에 오래 남아요.
1KIA 타이거즈는 10월 3일 잠실구장에서 김선빈이 9회에 스퀴즈 번트를 대면서 LG 트윈스를 5-4로 꺾었다.
2LG는 2회에 먼저 점수를 냈지만, LG 구본혁의 안일한 태그가 3점으로 이어지면서 KIA가 3회에 경기를 뒤집었다.
3LG는 6회에 1점, 7회에 2점을 더 내서 경기를 4-4 동점으로 만들었다.
49회 1루와 3루에 주자가 있는 상황에서 김선빈이 번트를 댔고, LG가 1루로 송구하는 사이 3루 주자 김도영이 결승점을 올렸다.
5KIA는 이제 3위 경쟁에서 LG에 1경기 차로 뒤져 있고, 그래서 플레이오프 판도는 활짝 열려 있다.
핵심 표현 10
squeeze bunt스퀴즈 번트
go-ahead run결승 득점
turn it around경기를 뒤집다
tie the game동점을 만들다
fight back반격하다
careless tag안일한 태그
runner on third3루 주자
3rd place race3위 경쟁
wide open결과를 알 수 없는
sacrifice fly희생플라이