감사원, 대왕고래 가스전 사업 위법 7건 적발 성공확률 19%인데 윤석열 전 대통령이 시추 강행 지시

한국어 문장을 보고 먼저 영어로 말해 보세요. 그다음 영어를 열어 내 문장과 비교하면 기억에 오래 남아요.

1. 1한국 감사원은 9월 16일 동해 심해 대왕고래 가스전 사업에서 위법하고 부당한 사항 7건을 발견했다고 발표했다.

   영어 문장 보기

2. 2대왕고래 사업은 윤석열 당시 대통령이 임기가 끝나는 2027년 전에 막대한 석유와 가스 매장량을 찾기를 바라며 시추를 서두르라고 압박하면서 시작됐다.

   영어 문장 보기

3. 3하지만 대왕고래 구조의 지질학적 성공확률은 19.1%에 불과했고, 이는 앞서 실패했던 25에서 32퍼센트 확률의 사례보다도 낮았으며, 부실한 계획으로 약 43억원의 시추선 용선 비용이 낭비됐다.

   영어 문장 보기

4. 4감사 결과 윤석열은 산업통상자원부 장관이 조심스럽게 더 늦은 일정을 제시하자 관리들에게 시추 일정을 앞당기라고 직접 지시하며, 정무적 판단은 자신이 한다고 말한 것으로 드러났다.

   영어 문장 보기

5. 57개 구조 전체를 합친 성공확률이 0.000218%에 불과했음에도 윤석열은 최대 140억 배럴이라는 낙관적인 자원량을 직접 공개 발표했으며, 이번 사태는 앞으로 더 큰 정치적 파장을 낳을 것으로 보인다.

   영어 문장 보기

핵심 표현 10