0 하나 더 쓴 실수로 감정가의 9배에 낙찰된 아파트 법원, 11월 2일부터 경매 입찰표 양식 바꾼다

한국어 문장을 보고 먼저 영어로 말해 보세요. 그다음 영어를 열어 내 문장과 비교하면 기억에 오래 남아요.

1. 1법원행정처는 10월 30일, 입찰자들이 0을 하나 더 적는 실수가 잇따르자 법원 경매 입찰표 양식을 바꾸겠다고 밝혔다.

   영어 문장 보기

2. 26월 서울의 법원 경매에서 감정가 18억 8000만 원짜리 아파트가 172억 9600만 원에 낙찰됐고, 업계는 낙찰자가 17억 2960만 원을 쓰려던 것으로 본다.

   영어 문장 보기

3. 34일 뒤 낙찰자가 법원에 매각 불허가를 신청한 것으로 알려졌지만, 작성 실수는 불허가 사유가 아니어서 포기하면 최저 입찰가의 10%에 해당하는 보증금을 돌려받지 못한다.

   영어 문장 보기

4. 4기존 양식은 입찰가격 칸과 보증금액 칸이 좌우로 나란히 놓이고 숫자 칸도 좁았으며, 2024년에는 서울의 감정가 8억 원짜리 아파트가 6700억 원에 낙찰된 일도 있었다.

   영어 문장 보기

5. 511월 2일부터 새 양식은 입찰가격 칸과 보증금액 칸을 위아래로 배치해 공간을 넓히고, 입찰가격 칸 바로 아래에 0을 한 번 더 적지 말라는 경고 문구를 넣는다.

   영어 문장 보기

핵심 표현 10