본문 바로가기
자료실2026년 9월 2일
오늘의 이슈 영어

홈플러스 회생계획안 오늘 최종 표결. 부결되면 파산과 대량 실직 위기에 놓인다

Homeplus Faces Make-or-Break Vote Today on Rehabilitation Plan

듣고 따라 말하기

0:00-:--

먼저 한 번 쭉 듣고, 두 번째엔 문장마다 멈춰서 소리 내어 따라 해 보세요. 0.75 배속도 있어요.

문장으로 익히기

0/5

한국어 문장을 보고 먼저 영어로 말해 보세요. 그다음 영어를 열어 내 문장과 비교하면 기억에 오래 남아요.

  1. 1한국 최대 대형마트 체인 중 하나인 홈플러스는 오늘 관계인집회를 열어, 회사의 생존과 파산을 가를 수정 회생계획안을 표결에 부친다.

  2. 2홈플러스는 사모펀드의 부채 조달형 인수 이후 대금 지급에 어려움을 겪다가, 작년 3월 법원관리 회생절차를 신청했다.

  3. 3이 회생절차는 올여름 사모펀드와 채권보증사 간의 갈등으로 무산될 뻔했고, 홈플러스는 여전히 납품업체에 약 5030억원을 지급하지 못한 상태다.

  4. 4홈플러스를 인수한 사모펀드 MBK파트너스는 한때 전국 140여 개 매장을 운영했지만, 자사의 인수 부채를 갚기 위해 많은 자산을 매각했다.

  5. 5법원은 9월 4일까지 회생계획안 인가 여부를 결정해야 하며, 채권자들이 이를 거부하면 홈플러스는 청산과 대규모 실직 위기에 놓일 수 있다.

핵심 표현 10

file for rehabilitation회생절차를 신청하다
creditors' meeting관계인집회
unpaid bills미지급 대금
private equity firm사모펀드
buyout인수
court approval법원 인가
rehabilitation plan회생계획안
vote on표결에 부치다
mass layoffs대규모 실직
liquidation청산
PDF로 저장하기

최근 이슈 더 보기