본문 바로가기
오늘의 이슈2026년 10월 15일
오늘의 이슈 영어

강선우 의원 공천헌금 1심 징역 2년 6개월 1억원 받은 혐의로 법정구속

Lawmaker Kang Sun-woo Sentenced to 2 Years and 6 Months In 100 Million Won Nomination Bribery Case

듣고 따라 말하기

0:00-:--

먼저 한 번 쭉 듣고, 두 번째엔 문장마다 멈춰서 소리 내어 따라 해 보세요. 0.75 배속도 있어요.

문장으로 익히기

0/5

한국어 문장을 보고 먼저 영어로 말해 보세요. 그다음 영어를 열어 내 문장과 비교하면 기억에 오래 남아요.

  1. 1서울중앙지법은 10월 14일 무소속 강선우 의원에게 공천 대가로 1억원을 받은 혐의로 징역 2년 6개월을 선고하고, 즉시 구속하라고 명령했다.

  2. 2재판부는 강 의원이 2022년 1월 지방선거를 앞두고 서울 용산의 한 호텔에서 김경 전 서울시의원에게 1억원이 든 쇼핑백을 받았다고 판단했다.

  3. 3당시 강 의원은 민주당의 서울시의원 후보를 정하는 위원회에 속해 있었고, 김경 전 의원은 강 의원의 지역구인 강서구에서 경쟁자 없이 공천받아 당선됐다.

  4. 4돈을 건넨 김경 전 시의원은 징역 1년을 선고받았다. 만남을 주선한 전 보좌관 남모씨는 징역 8개월에 집행유예 2년을 받았고, 두 사람 모두 혐의를 인정했다.

  5. 5강 의원은 돈을 받은 적이 없다며 항소심에서 무죄를 증명하겠다고 다짐했고, 재판부는 증거인멸과 도주 우려를 이유로 보석을 취소했다.

핵심 표현 10

sentence선고하다, 형량
lawmaker국회의원
nomination공천, 후보 지명
in return for~의 대가로
take into custody구속하다
former aide전 보좌관
suspended sentence집행유예
admit the charges혐의를 인정하다
revoke bail보석을 취소하다
appeal항소(하다)
PDF로 저장하기

최근 이슈 더 보기