용혜인, 장관 되고도 국회의원직 유지. 비례대표 겸직 관례 깨졌다

Yong Hye-in Keeps Her Assembly Seat After Cabinet Pick. Breaking a Long-Held Political Norm

듣고 따라 말하기

0:00-:--

먼저 한 번 쭉 듣고, 두 번째엔 문장마다 멈춰서 소리 내어 따라 해 보세요. 0.75 배속도 있어요.

0/5

한국어 문장을 보고 먼저 영어로 말해 보세요. 그다음 영어를 열어 내 문장과 비교하면 기억에 오래 남아요.

1이재명 대통령은 용혜인을 새 성평등가족부 장관으로 지명했지만, 그는 국회의원직은 그대로 유지하겠다고 밝혔다.
2오랫동안 비례대표로 당선된 국회의원들은 내각에 합류할 때 의원직을 내려놓아 왔다.
3용혜인은 기본소득당의 유일한 국회의원이라서, 의원직을 내려놓으면 당의 원내 목소리가 약해질 수 있다.
436세인 이 정치인은 2014년 세월호 참사 희생자를 추모하는 행진을 조직하며 처음 대중의 주목을 받았고, 이후 성평등과 가족 정책에 집중해 왔다.
5그의 결정은 오랜 정치 관행을 깨는 것이라, 인사청문회를 앞두고 논쟁을 불러일으킬 가능성이 크다.

nominate지명하다

cabinet minister내각 장관

hold two posts at once겸직하다

proportional representation비례대표

step down사퇴하다

break a convention관례를 깨다

floor leader원내대표

confirmation hearing인사청문회

political controversy정치적 논란

draw public attention대중의 관심을 끌다