트럼프와 이란 호르무즈 협상 막판 진통. 백악관 며칠 더 걸리고 해상 봉쇄는 유지

Trump-Iran Hormuz Talks Hit Final Snag. White House Says Days More, Naval Blockade Stays

듣고 따라 말하기

0:00-:--

먼저 한 번 쭉 듣고, 두 번째엔 문장마다 멈춰서 소리 내어 따라 해 보세요. 0.75 배속도 있어요.

largely negotiated거의 합의된

sticking point쟁점, 합의 안 되는 부분

naval blockade해상 봉쇄

Strait of Hormuz호르무즈 해협

Supreme Leader최고 지도자

enriched uranium농축 우라늄

moratorium잠정 중단

back and forth옥신각신, 주고받기

slow and opaque느리고 불투명한

in full force그대로 유효한

0/5

한국어 문장을 보고 먼저 영어로 말해 보세요. 그다음 영어를 열어 내 문장과 비교하면 기억에 오래 남아요.

15월 24일, 백악관은 트럼프 행정부의 이란 호르무즈 협상이 며칠 더 걸릴 수 있다고 말했고, 미국 해상 봉쇄는 그대로 유효한 상태로 유지될 것이라고 밝혔다.
2바로 하루 전인 5월 23일, 트럼프 대통령은 합의가 거의 완료됐고 호르무즈 해협이 곧 다시 열릴 것이라고 주장했지만, 백악관은 24시간 안에 그 일정을 다시 조정했다.
3한 미국 고위 관계자는 이란의 느리고 불투명한 의사결정이 협상에서 더 많은 옥신각신을 일으키고 있다고 말했고, 핵심 쟁점은 이란의 우라늄 농축 잠정 중단이 얼마나 오래 지속될지이다.
4이란의 새 최고 지도자 모즈타바 하메네이는 3월 9일에 부친 알리를 이어 권력을 잡았으며 합의의 큰 틀에는 동의했고, 한국은 5월 4일에 HMM 나무호가 호르무즈 해협에서 피격돼 1명이 부상을 입었기에 직접 이해관계가 있다.
5합의가 서명되고 인증될 때까지 미국 해상 봉쇄는 그대로 유효하게 남을 것이며, 호르무즈 해협이 다시 열리면 유가와 한국 해운에 큰 영향을 줄 것으로 예상된다.