오늘의 이슈2026년 11월 14일
미국 전역 항공기 이륙 전면 중단. 관제센터 통신 장애로 수백만 명 발 묶여
US Halts All Takeoffs Nationwide. After Air Traffic Control Outage Strands Millions
듣고 따라 말하기
먼저 한 번 쭉 듣고, 두 번째엔 문장마다 멈춰서 소리 내어 따라 해 보세요. 0.75 배속도 있어요.
문장으로 익히기
0/5한국어 문장을 보고 먼저 영어로 말해 보세요. 그다음 영어를 열어 내 문장과 비교하면 기억에 오래 남아요.
1금요일, 연방항공청은 항공 교통 관제센터에 통신 장애가 닥친 뒤 미국 전역에서 모든 이륙을 중단시켰다.
2연방항공청은 처음에 이 명령을 시카고의 오헤어 공항과 미드웨이 공항으로 한정했지만, 이후 전국의 모든 공항으로 확대했다.
38,000편 넘는 항공편이 지연되고 600편 넘게 되돌아오거나 회항했으며, 유럽 당국도 이 기관의 요청에 따라 미국행 항공편을 중단시켰다.
4숀 더피 교통부 장관은 이번 장애가 22개 지역 관제센터에 영향을 미쳤다고 말했고, 당국자들은 테러나 사이버 공격의 징후는 발견하지 못했다고 밝혔다.
5혼란은 주말 내내 이어질 것으로 예상되며, 이번은 2023년 1월 이후 처음인 전국 단위 중단이다. 노후화된 기술을 전면 개편하는 125억 달러 규모 계획도 진행 중이다.
핵심 표현 10
Federal Aviation Administration연방항공청
air traffic control항공 교통 관제
communications outage통신 장애
takeoff이륙
divert회항시키다
stranded발이 묶인
cyberattack사이버 공격
nationwide전국적인
overhaul전면 개편하다
aging technology노후화된 기술