본문 바로가기
오늘의 이슈2026년 11월 20일
오늘의 이슈 영어

택시비 잘못 낸 승객에게 밤 10시 직접 전화한 기사. 4만 5천 원 돌려주고 치킨 선물도 사양

Taxi Driver Calls Passenger at 10 PM to Return 45,000 Won Overpayment. Declines Chicken Gift as a Thank-You

듣고 따라 말하기

0:00-:--

먼저 한 번 쭉 듣고, 두 번째엔 문장마다 멈춰서 소리 내어 따라 해 보세요. 0.75 배속도 있어요.

문장으로 익히기

0/5

한국어 문장을 보고 먼저 영어로 말해 보세요. 그다음 영어를 열어 내 문장과 비교하면 기억에 오래 남아요.

  1. 111월 17일, 한 남성은 아내가 7,000원 택시 요금에 52,000원을 잘못 냈다는 글을 SNS에 올렸다.

  2. 2그녀는 5,000원권 대신 50,000원권을 기사에게 건넸고, 기사가 전화할 때까지 알아차리지 못했다.

  3. 3밤 10시쯤 기사는 모르는 번호로 전화를 걸어 실수를 설명하고 초과된 45,000원을 돌려보냈다.

  4. 4다음 날 아침 남편은 기사에게 치킨 쿠폰을 보냈지만, 기사는 당연히 해야 할 일을 했을 뿐이라며 거절했다.

  5. 5많은 누리꾼은 이 이야기에서 정말 아름다운 사람은 기사라고 말했고, 이 글은 빠르게 화제가 되었다.

핵심 표현 10

taxi fare택시 요금
mistakenly실수로
bill지폐
notice알아차리다
unknown number모르는 번호
explain설명하다
send back돌려보내다
extra초과된, 더 받은
refuse거절하다
hot topic화제
PDF로 저장하기

최근 이슈 더 보기