자료실2026년 8월 29일
네팔 빙하호 홍수 나흘째, 실종 한국인 9명 수색에 구조 헬기까지 발이 묶였다
Nepal Blocks Rescue Helicopters as 9 Korean Workers Remain Missing
듣고 따라 말하기
먼저 한 번 쭉 듣고, 두 번째엔 문장마다 멈춰서 소리 내어 따라 해 보세요. 0.75 배속도 있어요.
문장으로 익히기
0/5한국어 문장을 보고 먼저 영어로 말해 보세요. 그다음 영어를 열어 내 문장과 비교하면 기억에 오래 남아요.
1네팔의 돌발 홍수 사태가 나흘째로 이어지고 있으며, 한국인 근로자 9명의 생사가 여전히 확인되지 않은 가운데 네팔은 모든 구조 헬기의 운항을 중단시켰다.
2이 재난은 8월 26일, 빙하호가 둑을 무너뜨리며 카트만두 인근 수력발전소 공사 현장의 숙소 건물을 휩쓸어가면서 시작됐다.
3한국의 대응팀이 구조 활동을 위해 헬기 6대를 전세 냈음에도, 네팔이 모든 민간 헬기 운항을 제한하면서 단 한 차례도 뜨지 못했다.
4실종자에는 두산에너빌리티 직원 6명과 한국남동발전 직원 3명이 포함돼 있으며, 이들은 카트만두에서 북서쪽으로 70km 떨어진 곳에 수력발전소를 건설하기 위해 파견됐다.
5한국의 신속대응팀은 사망자 수가 네팔과 티베트를 합쳐 584명을 넘어선 가운데, 오늘도 구조 헬기 운항을 계속 시도하겠다고 밝혔다.
핵심 표현 10
flash flood돌발 홍수
unaccounted for생사가 확인되지 않은
ground (v.)운항을 중단시키다
glacial lake빙하호
sweep away휩쓸어가다
charter전세 내다
restrict제한하다
rapid response team신속대응팀
hydropower plant수력발전소
death toll사망자 수