자료실2026년 8월 27일
네팔 돌발 홍수로 한국인 8명 연락 두절. 이재명 대통령, 총력 수색구조 지시
Nepal Flash Flood Leaves 8 South Koreans Missing. President Orders All-Out Rescue
듣고 따라 말하기
먼저 한 번 쭉 듣고, 두 번째엔 문장마다 멈춰서 소리 내어 따라 해 보세요. 0.75 배속도 있어요.
문장으로 익히기
0/5한국어 문장을 보고 먼저 영어로 말해 보세요. 그다음 영어를 열어 내 문장과 비교하면 기억에 오래 남아요.
18월 26일 네팔 라수와 지역에 돌발 홍수가 발생했고, 수력발전소를 건설하던 한국인 근로자 8명이 연락이 끊겼으며 10명은 고립되었다.
2연락이 끊긴 근로자들은 한국남동발전과 두산에너빌리티 소속으로, 카트만두 북쪽 70킬로미터 지점에서 216메가와트 규모의 어퍼트리슐리-1 수력발전소를 건설하고 있었다.
3이재명 대통령은 즉시 가용한 모든 수단을 동원해 수색구조에 총력을 다하라고 지시했고, 정부는 외교부 장관을 본부장으로 하는 비상대응본부를 꾸렸다.
4두산에너빌리티도 자체 비상대책본부를 꾸려 네팔에 현장대응팀을 파견하고 있으며, 네팔 육군과 경찰이 현지에서 수색 작업을 이끌고 있다.
5네팔 당국은 전국적으로 최소 19명이 숨지고 384명이 실종된 것으로 집계했으며, 외교관과 소방관, 경찰로 구성된 한국 신속대응팀이 곧 현지 수색에 합류할 예정이다.
핵심 표현 10
flash flood돌발 홍수
lose contact연락이 끊기다
stranded고립된
mobilize동원하다
search and rescue수색구조
dispatch파견하다
hydropower plant수력발전소
emergency response비상대응
on the ground현지에서
go missing실종되다