본문 바로가기
자료실2026년 8월 20일
오늘의 이슈 영어

코스피 하루 만에 5.8% 급락. 반도체주 차익실현에 중동 지정학 불안 겹쳤다

Korea's KOSPI Plunges 5.8% in a Day as Chip Stocks Tumble and Middle East Tensions Weigh

듣고 따라 말하기

0:00-:--

먼저 한 번 쭉 듣고, 두 번째엔 문장마다 멈춰서 소리 내어 따라 해 보세요. 0.75 배속도 있어요.

문장으로 익히기

0/5

한국어 문장을 보고 먼저 영어로 말해 보세요. 그다음 영어를 열어 내 문장과 비교하면 기억에 오래 남아요.

  1. 1코스피 지수는 8월 19일 5.8% 급락하며 투자자들이 반도체 주식을 팔아치우는 가운데 6,471로 마감했다.

  2. 2반도체 주식은 몇 달 동안 시장 상승을 이끌었지만, 투자자들은 크게 오른 뒤 이익을 실현하기 시작했다.

  3. 3삼성전자는 7% 넘게, SK하이닉스는 9% 넘게 떨어졌고, 이는 사이드카라는 자동 매도 정지를 발동시켰다.

  4. 4외국인과 기관 투자자들은 합쳐서 4조8천억 원어치 주식을 팔았고, 미국 국채 금리 상승과 이란의 호르무즈 해협 봉쇄 위협이 부담을 더했다.

  5. 5SK하이닉스는 8월 20일부터 40조 원 규모의 자사주 약 2,400만 주를 사들이기 시작할 계획이며, 투자자들은 이것이 시장을 안정시키길 기대하고 있다.

핵심 표현 10

to plunge급락하다
sell-off매도세, 투매
profit-taking차익실현
semiconductor반도체
institutional investor기관 투자자
foreign investor외국인 투자자
bond yield국채 금리
geopolitical tension지정학적 긴장
sidecar (circuit breaker)사이드카, 매도 자동정지
share buyback자사주 매입
PDF로 저장하기

최근 이슈 더 보기